Saskia Wetzel
Inhaberin, Inhaberin, Webalingua
Köln, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Saskia Wetzel
3 Jahre und 2 Monate, Aug. 2013 - Sep. 2016
Freiberufliche Fachübersetzerin
-
Übersetzungen aus dem Englischen und Französischen ins Deutsche. Fachgebiete: Technik, Kfz-Technik, Erneuerbare Energien
4 Jahre und 7 Monate, Feb. 2012 - Aug. 2016
Projektmanagerin und Übersetzerin
LUND Languages / LUND Verlagsg. mbHPlanung und Betreuung komplexer Übersetzungsprojekte, telefonische und schriftliche Betreuung von Kunden und Übersetzern, Terminmanagement, Anfertigen kleinerer Übersetzungen Englisch/Französisch > Deutsch
Ausbildung von Saskia Wetzel
2 Jahre und 11 Monate, Sep. 2010 - Juli 2013
Fachübersetzen
Fachhochschule Köln/Cologne University of Applied Sciences
Fachübersetzungen Englisch/ Französisch <> Deutsch aus den Bereichen Technik und Wirtschaft, Translationswissenschaft, Übersetzungstechnologie/Grundlagen DTP, Grundlagen Terminologiewissenschaft
6 Monate, Sep. 2007 - Feb. 2008
Fachübersetzen
Liverpool John Moores University
Auslandssemester
3 Jahre und 6 Monate, Okt. 2006 - März 2010
Internationale Kommunikation und Übersetzen
Stiftung Universität Hildesheim
Übersetzen Englisch/ Französisch <> Deutsch, Anwendungsfach: Technik (Elektrotechnik, Technische Mechanik, Werkstoffe), Einführung in die Sprach- und Übersetzungswissenschaft, Vergleichende Kulturwissenschaft Englisch/ Französisch
1996 - 2005
Immanuel-Kant-Gymnasium (Münster-Hiltrup)
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Gut
Italienisch
Grundlagen