Soraya Samra

arbeitet von zu Hause. 🏡

Angestellt, Junior Analyst, M-Brain GmbH

Abschluss: Master of Arts, Universität zu Köln

Essen, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Gewissenhaftigkeit
gesunder Ehrgeiz
Sprachtalent
angenehmes Verhalten dem Kunden gegenüber
Übersetzung Englisch-Deutsch
Business-Englisch
Übersetzung Französisch-Deutsch
Gute Niederländischkenntnisse
angenehmes Verhalten Kollegen und Vorgesetzten geg
MS Office
Teamfähigkeit
Zuverlässigkeit
Zielstrebigkeit

Werdegang

Berufserfahrung von Soraya Samra

  • Bis heute 4 Jahre und 5 Monate, seit Jan. 2020

    Junior Analyst

    M-Brain GmbH
  • 6 Jahre und 6 Monate, Juli 2013 - Dez. 2019

    Kaufmännische Angestellte

    CBRE GWS IFM Industrie GmbH
  • 4 Jahre und 3 Monate, Apr. 2009 - Juni 2013

    Data Analyst

    Ergo Data GmbH Essen

Ausbildung von Soraya Samra

  • 4 Jahre, Okt. 2016 - Sep. 2020

    English Studies

    Universität zu Köln

  • 1 Jahr und 4 Monate, Sep. 2015 - Dez. 2016

    Wirtschaft/Jura

    Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln / Hessische Lehrkräfteakademie Darmstadt

    Allgemeinsprachliche Übersetzungen Deutsch/Englisch bzw. Englisch/Deutsch sowie in den Fachbereichen Wirtschaft und Jura, Stegreifübersetzungen, Vertieftes Wissen im Bereich Landeskunde des anglophonen Sprachraums mit Schwerpunkt Großbritannien/USA

  • 5 Jahre, Okt. 2011 - Sep. 2016

    English Studies / Pädagogik

    Universität zu Köln

    - Sprachpraxis - Kulturwissenschaft - Literaturwissenschaft - Sprachwissenschaft / Linguistik

  • 2 Jahre, Aug. 2009 - Juli 2011

    Allgemeine Fachhochschulreife (Abitur)

    Nikolaus-Groß-Abendgymnasium Essen

  • 1 Jahr, Aug. 2007 - Juli 2008

    European Studies

    Euro Akademie Köln

  • 2 Jahre und 10 Monate, Sep. 2004 - Juni 2007

    Englisch / Französisch

    Robert-Schuman-Berufskolleg Essen

    Mündliche / schriftliche Geschäftskommunikation in beiden Sprachen, Übersetzung in die bzw. aus der Fremdsprache ins Deutsche Kaufmännische Fächer: BWL, VWL, DV (Datenverarbeitung), TV (Textverarbeitung) inkl. 10-Finger-Tastschreibsystem - Vierwöchiges Praktikum an der University of York

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Fließend

  • Niederländisch

    Gut

  • Spanisch

    Grundlagen

Interessen

Reisen
Fremde Sprachen und Kulturen
Theater und Kinos
Literatur
Fitness

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z