Stanislav Pokorný

Selbstständig, Freelance translator and PM, Mgr. Stanislav Pokorný - SMART Translations

Podhradí nad Dyjí, Tschechische Republik

Fähigkeiten und Kenntnisse

English/German => Czech translation
dilligent mastery of all major CAT and QA tools

Werdegang

Berufserfahrung von Stanislav Pokorný

  • Bis heute 15 Jahre und 6 Monate, seit 2009

    Associate Lecturer

    Tomas Bata University

    Delivering seminars on CAT tools and non-literary translation to students of English philology.

  • Bis heute 17 Jahre und 6 Monate, seit 2007

    Associate Lecturer

    Masaryk University, Faculty of Arts

    Delivering seminars on CAT tools and non-literary translation to students of English and German (philology + translation studies).

  • Bis heute 23 Jahre und 6 Monate, seit 2001

    Freelance translator and PM

    Mgr. Stanislav Pokorný - SMART Translations

Ausbildung von Stanislav Pokorný

  • 1999 - 2004

    English, American, and German Studies

    Masaryk University

    Translation & Cultural Studies

Sprachen

  • Englisch

    Fließend

  • Deutsch

    Fließend

  • Tschechisch

    Muttersprache

  • Französisch

    Grundlagen

Interessen

Non-literary translation
CAT tools
education

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z