Svetla Chorbadzhieva

Selbstständig, English/French – Bulgarian Translator, Self-employed

Sofia, Bulgarien

Fähigkeiten und Kenntnisse

I am a highly qualified translator
editor and proofreader.
I hold a Master’s Degree in Translation: English
as well as another Master’s Degree in Bulgarian Ph
I have extensive experience in the fields of EU Af
Public Affairs
Legal
Scientific
Technical
etc.

Werdegang

Berufserfahrung von Svetla Chorbadzhieva

  • Bis heute 12 Jahre und 5 Monate, seit Jan. 2012

    Independent Translator from English and French to Bulgarian

    European Parliament – External Translator

    External translations for the European parliament, European Economic and Social Committee, Committee of the Regions, European Court of Auditors Translation and revision of documents (amendments of legislative and non-legislative documents, reports, opinions, petitions etc.): EN>BG & FR>BG, more than 2500 pages;

  • Bis heute 15 Jahre und 2 Monate, seit Apr. 2009

    English/French – Bulgarian Translator

    Self-employed

    English/French – Bulgarian Translation and revision services Fields of specialization: EU Affairs; Legal documents; Technical documents; General etc.

Ausbildung von Svetla Chorbadzhieva

  • Translation - English Philology, French Philology

    Sofia University St. Kliment Ohridski

    Translation of Legal, Scientific, Literary, Medical and Technical texts, Subtitling

Sprachen

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Fließend

  • Russisch

    Grundlagen

  • Bulgarian native language

    -

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ