Swetlana Beuchel

Bis 2009, Freelancer, Medip AG

Dübendorf, Schweiz

Fähigkeiten und Kenntnisse

Medizinische Übersetzungen
Dolmetscher im medizinischen Bereich
Begleitung von Patienten
Erfahrung im medizischen Bereich. Mit Auszeichnung
mit 6jähriger Berufserfahrung. Des Weiteren ist me
переводчик в медицинской отрасли
сопровождение пациентов
опыт в медицинской отрасли. Übersetzungen Deutsch
Russisch - Deutsch

Werdegang

Berufserfahrung von Swetlana Beuchel

  • 1 Jahr und 8 Monate, Sep. 2007 - Apr. 2009

    Freelancer

    Medip AG

    Medizinische Dolmetscherin Russisch-Deutsch, Deutsch-Russisch

  • 3 Monate, Mai 2007 - Juli 2007

    Sachbearbeiterin

    Swisscom AG

    Sachbearbeiterin Response Center (Temporär) - Verarbeitung von Kundenbestellungen, Reklamationen, Kündigungen - Arbeiten mit Datenverarbeitungstools wie Vantive, eOrders und KissWeb

  • 10 Monate, Dez. 2005 - Sep. 2006

    Sachbearbeiterin

    Damovo Schweiz AG

    Sachbearbeiterin Projektmanagement - Unterstützung Projektmanagement - Verrechnung Arbeitsrapporte - Überprüfung und Abrechnung von Dienstleistungsverträgen - Anpassung und Erfassung von Kundendaten mit JD Edwards und OmniTracker - Erstellung von Rechnungen

  • 1 Jahr und 4 Monate, Sep. 2001 - Dez. 2002

    Sachbearbeiterin

    Sontaki Gomel Belarus

    Sachbearbeiterin im Bereich Klimageräte - Allroundarbeiten im Büroumfeld, Termine, Offerten, Kundenbetreuung, Bestellwesen

  • 6 Jahre, Sep. 1995 - Aug. 2001

    Lehrerin

    Gesamtschule Gomel Belarus

    Deutschsprachen-, Geschichtslehrerin

Ausbildung von Swetlana Beuchel

  • 7 Monate, März 2011 - Sep. 2011

    Handelsdiplom VSH

    KLZ Juventus Akademie Zürich

    Deutsch Wirtschaft und Gesellschaft Rechnungswesen Rechtskunde/Staatskunde Betriebskunde Volkswirtschaftslehre Selbstständige Arbeit (SA)

  • 1 Jahr und 1 Monat, Feb. 2010 - Feb. 2011

    Bürofach

    KLZ Juventus Akademie Zürich

    Deutsch Wirtschaft und Gesellschaft Rechnungswesen Rechtskunde/Staatskunde Betriebskunde IKA: Information-Kommunikation-Administration Textverarbeitung Korrespondenz Tastaturschreiben

  • 1 Jahr und 1 Monat, Feb. 2010 - Feb. 2011

    Bürofach

    KLZ Juventus Akademie Zürich

    Deutsch Wirtschaft und Gesellschaft Rechnungswesen Rechtskunde/Staatskunde Betriebskunde IKA: Information-Kommunikation-Administration Textverarbeitung Korrespondenz Tastaturschreiben Informatik mit ECDL-Start Zertifikat

  • 1 Jahr und 7 Monate, Aug. 2008 - Feb. 2010

    Handelsschule

    Bénédict International Handelsschule Zürich

    IKA (Informatik, Kommunikation, Administration), ECDL Core Level / Textverarbeitung, Datenbank, Präsentation, W + G (Wirtschaft und Gesellschaft), Rechnungswesen, Rechtskunde, Betriebskunde, Volkswirtschaft, Buchhaltung

  • 4 Jahre und 11 Monate, Sep. 1994 - Juli 1999

    Lehrerin

    Universität Gomel

    Deutsch, Geschichte

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Russisch

    Muttersprache

Interessen

Lesen
Psychologie
Esoterik
Medizin
Astrologie
Haustiere(Hunde)diverse sportliche Aktivitäten Чтение
психология
эзотерика
медицина
астрология
собаки.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z