Ulrike Nolte
Freiberuflich, Audiovisuelle Übersetzerin (Untertitel / Voiceover); Webdesignerin, Ulrike Nolte Audiovisuelle Übersetzungen / Webdesign
Düsseldorf, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Ulrike Nolte
Bis heute 8 Jahre und 3 Monate, seit März 2016
Audiovisuelle Übersetzerin (Untertitel / Voiceover); Webdesignerin
Ulrike Nolte Audiovisuelle Übersetzungen / Webdesign
Übersetzungen, Erstellung von Untertiteln, Erstellung von Webseiten, Content-Management
13 Jahre, 2002 - Dez. 2014
Sachbearbeiterin IT
Portigon AG, Düsseldorf (vormals WestLB AG)
Providersteuerung im Outsourcing, Rechnungsprüfung und -abwicklung, Controlling, fachliche IT-Toolbetreuung
4 Jahre und 7 Monate, März 1997 - Sep. 2001
Projektassistentin
fairplan Messebau Agentur
Kundenacquise, Betreuung der italienischen, britischen und skandinavischen Kunden, Planung und Übergabe von Messeständen in ganz Deutschland
4 Jahre und 2 Monate, 1993 - Feb. 1997
Sekretärin/Sachbearbeiterin
Hellma GmbH
Sekretariat, Erstellung von Angeboten, Rechnungsstellung, SAP-Auswertungen
Ausbildung von Ulrike Nolte
5 Monate, März 2015 - Juli 2015
Web Content Management
SGD
11 Monate, Mai 2014 - März 2015
Webdesign
SGD
7 Jahre und 3 Monate, Okt. 1985 - Dez. 1992
Literaturwissenschaft
Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Italienisch
Fließend
Französisch
Gut
Russisch
Grundlagen