Wolfgang Wagner

Freiberuflich, Staatlich geprüfter Übersetzer für Englisch und Französisch, wagner-translations.com

Berlin, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen Englisch <> Deutsch
Fachgebiete: Wirtschaft
Medizin
Tourismus
Pädagogik/Psychologie
Übersetzungen Französisch > Deutsch
Fachgebiet: Wirtschaft
Korrekturlesen + Sprachtraining
Vorbereitung auf Prüfungen
Unterricht Zielgebietskunde Tourismus
(Südostasien
USA
UK
Frankreich)
Deutsch als Fremdsprache
Kurskoordination

Werdegang

Berufserfahrung von Wolfgang Wagner

  • Bis heute 13 Jahre und 5 Monate, seit 2011

    Staatlich geprüfter Übersetzer für Englisch und Französisch

    wagner-translations.com

    Übersetzung von Dokumenten, Korrespondenz, Vorträgen, Magister- und Doktorarbeiten etc. im Bereich Wirtschaft und Medizin Für Berliner Notare und Gerichte ermächtigter Übersetzer für Englisch

  • 4 Jahre und 9 Monate, Jan. 2016 - Sep. 2020

    Dozent für Englisch und Ziegebietskunde

    SFT Schule für Tourismus Berlin GmbH
  • 13 Jahre und 9 Monate, Jan. 2007 - Sep. 2020

    Dozent und Klassentutor

    BFT Berufsschule für Tourismus gGmbH
  • 2 Jahre und 7 Monate, Juni 2017 - Dez. 2019

    Dozent für Deutsch als Fremdsprache

    bbw Gruppe - Akademie für betriebswirtschaftliche Weiterbildung GmbH

    Dozent für Deutsch als Fremdsprache, Integrationskurse

  • 6 Monate, Okt. 2016 - März 2017

    Dozent Deutsch als Fremdsprache

    TÜV Rheinland
  • 1 Jahr, Apr. 2013 - März 2014

    Dozent für Wirtschaftsenglisch

    HWTK Berlin - Hochschule für Wirtschaft, Technik und Kultur

  • 6 Jahre und 5 Monate, Apr. 2001 - Aug. 2007

    Übersetzer

    Sprachmittlerdienste Wolf

  • 9 Monate, Mai 2006 - Jan. 2007

    Dozent für Deutsch als Fremdspache

    GLS Sprachenschule

  • 2 Jahre und 2 Monate, Juli 2004 - Aug. 2006

    Dozent Deutsch als Fremdsprache

    Akkusativ Sprachenschule

  • 3 Jahre und 1 Monat, Sep. 2001 - Sep. 2004

    Dozent

    Academy for Managers and Business

Ausbildung von Wolfgang Wagner

  • 2 Jahre und 8 Monate, Okt. 2011 - Mai 2014

    Fernstudiengang zum Staatl. geprüften Übersetzer Französisch

    AKAD - Hochschule Stuttgart

    Allgemeinsprachliche Texte und Wirtschaftstexte

  • 2 Jahre und 3 Monate, Okt. 2008 - Dez. 2010

    Fernstudiengang zum Staatl. geprüften Übersetzer

    AKAD - Hochschule Stuttgart

    Allgemeinsprachliche Texte und Wirtschaftstexte

  • 1 Jahr, Apr. 2006 - März 2007

    Französisch (Fernstudium)

    Universität Leipzig

    Erwerb des Sprachdiploms DALF C1

  • 6 Jahre und 3 Monate, Okt. 1994 - Dez. 2000

    Anglistik/Amerikanistik-Germanistische Linguistik-Deutsch als Fremdsprache

    Humboldt Universität zu Berlin

    Anglistische Literaturwissenschaft Angloamerikanische Kulturwissenschaft Spracherwerbstheorien Zweitspracherwerb Grammatiktheorien

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Fließend

  • Italienisch

    Gut

  • Hebräisch

    Grundlagen

  • Türkisch

    Grundlagen

  • Portugiesisch

    Grundlagen

Interessen

frankophone und anglophone Literatur
Politk (v.a. Naher Osten
USA
UK
Frankreich
Afrika) Sport (Joggen
Halbmarathon
Fahrrad)
Theater (v. a. Festivals wie Edinburgh
Avignon)
Reisen (v.a. Asien
Nordafrika)
Musik (Barock
Klassik
Soul
R'n'B
Techno)
Tanzen

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z