laura papadopol
Angestellt, account executive for Italian customers`, Oracle Romania srl
Rumanía, Rumänien
Werdegang
Berufserfahrung von laura papadopol
Bis heute 19 Jahre und 5 Monate, seit 2005
Italian account executive
Oracle Corporation
Dipartimento: Altro, -Lingua di lavoro: ITALIANO, INGLESE -rinnovo dei contratti di supporto per i clienti esistenti, imprese piccole e medie -gestione delle eventuali problemi dei clienti -far noto ai clienti le prattiche e-business aziendali e le implicazioni contrattuali -gestione delle situazioni particolari che impediscono il buon svolgimento delle attività di supporto -individuare le opportunità di nuovi accordi fra i clienti ed i Partner Sales Channel
Bis heute
account executive for Italian customers`
Oracle Romania srl
2004 - 2004
receptionist
ILLVA DI SARONNO
Dipartimento: Amministrazione - Segreteria, Lingua di lavoro: ITALIANO, INGLESE, FRANCESE -gestione delle telefonate inbound da parte dei clienti italiani e di altre nazionalità (lingue di comunicazione: italiano, inglese, francese) -ricevimento dei visitatori -gestione delle sale di ricevimento e del materiale adoperato -gestione della posta in arrivo e in uscita -gestione delle e-mail in arrivo sulla e-mail aziendale
2004 - 2004
centralino
VAILLANT
Dipartimento: Amministrazione - Segreteria, Lingua di lavoro: ITALIANO, INGLESE, FRANCESE -gestione delle telefonate inbound ricevute dai clienti italiani o di altre nazionalità e distribuzione delle chiamate verso i dipartimenti interesati (lingue di comunicazione: italiano, inglese, francese) -gestione delle e-mails ricevute dai clienti
2003 - 2004
operatrice telemarketing
BBC - Brain by Cable
Dipartimento: Marketing - Comunicazione, Lingua di lavoro: ITALIANO, INGLESE -effettuare telefonate in outbound per cercare potenziali clienti interessati ad usufruire dei servizi in cui la società era specializzata: reception / centralino / operatore computer / analisti studi di mercato / inserimento dati / creazione di slogan pubblicitari -studiare su internet le attività svolte dai potenziali clienti per poter offrir loro esatamente i tipi di servizi adatti -creare delle strategie per attrare i clien
2003 - 2003
team leader
Open Expert
Dipartimento: Marketing - Comunicazione, -ho svolto la mansione di team leader, gestendo un team di operatori telemarketing di 29 persone -organizzare gli incarichi giornalieri degli operatori telemarketing -valutare il lavoro svolto dagli operatori telemarketing -comunicare le decisioni manageriali agli operatori telemarketing -rapportare periodicamente al management aziendale lo stato dello svolgimento del lavoro -offrire supporto agli operatori telemarketing per le situazioni particolari incontratti ne
2003 - 2003
traduttrice-redattrice esterna di notizie
Agenzia Avionews
Dipartimento: Altro, Lingua di lavoro: ITALIANO, INGLESE -traduzione dall`italiano all`inglese delle notizie pubblicate sul sito internet dell`agenzia aeronautica di stampa: www.avionews.it -ricerca di nuove notizie aeronautiche da pubblicare
2002 - 2003
professoressa d`inglese
liceo teorico "Dimitrie Cantemir"
Dipartimento: Altro, -insegnamento dell`inglese presso 3 classi della scuola media e 4 classi del liceo
2002 - 2003
operatore telemarketing
Media Strategy
Dipartimento: Marketing - Comunicazione, Lingua del lavoro: ITALIANO -effettuare telefonate outbound per vendere a potenziali clienti (piccole e medie imprese) il software gestionale aziendale prodotto dalla società -effettuare telefonate outbound per presentare a potenziali clienti enti privati e piccole e medie imprese, abbonamenti telefonici della Telecom Italia e Wind Infostrada, e abbonamenti internet Fastweb
2001 - 2002
traduttrice di italiano e inglese
Tradco
Dipartimento: Altro, -effettuare traduzioni specializzate (documenti, progetti Phare e Sappard) dal rumeno all`inglese o dal rumeno all`italiano
2001 - 2002
interprete d`italiano
Roclam Srl
Dipartimento: Altro, Lingua del lavoro: ITALIANO -interpretazione consecutiva durante gli incontri d`affari fra la ditta rumena e l`omologa italiana
Ausbildung von laura papadopol
1998 - 2002
Università °Alex. I. Cuza°
ITALIANO -Corso prattico di traduzione letteraria italiano-romeno e romeno-italiano -Corso prattico di traduzione secializzata italiano-romeno e romeno-italiano -Corso di interpretariato italiano-romeno e romeno-italiano -Linguistica e letteratura INGLESE -Corso prattico di traduzione letteraria i
Sprachen
Französisch
-
Englisch
-
Italienisch
-
Rumänisch
-