Technischer Redakteur – Nukleartechnik / 3D-CAD / CE-Konformität (m/w/d)
Job-Beschreibung
- Du erstellst Betriebs- und Montageanleitungen sowie technische Beschreibungen und Konformitätserklärungen
- Du übersetzt fremdsprachige Betriebs- und Montageanleitungen in Zusammenarbeit mit externen Übersetzungsbüros
- Du überwachst die CE-Konformität, insbesondere der Dokumentation, sowie recherchierst und pflegst Normen, Richtlinien, gesetzliche Vorgaben etc.
- Du pflegst und aktualisierst Betriebs- und Montageanleitungen
- Du organisierst die Dokumentation und erfüllst spezielle Anforderungen der Dokumentation in der Nukleartechnik
- Du hast 3 Jahre Berufserfahrung als Techniker (m/w/d) oder ein abgeschlossenes technisches Studium (Kommunikation, Dokumentation, Technische Redaktion) oder ein Ingenieursstudium
- Du verfügst über Erfahrung bzw. Kenntnisse in der Gestaltung von technischen Texten und sehr gute sprachliche Fähigkeiten
- Du beherrschst Deutsch oder Englisch auf verhandlungssicherem Niveau mit sehr guten Kenntnissen in der jeweils anderen Sprache
- Du kannst übersetzungsgerecht schreiben.
- Du verfügst über sehr gute Kenntnisse in Microsoft 365
- Du hast Kenntnisse in 3D-CAD sowie Grafikprogrammen und Bildgestaltung
- Du bist teamfähig
- Einen sicheren Arbeitsplatz in einem erfolgreichen, expandierenden und krisensicheren Unternehmen
- vorrangig selbst organisierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise
- Die Erweiterung der fachspezifischen Kenntnisse durch Weiterbildung
- Ein sehr gutes Arbeitsklima in einem engagierten Team
- Eine leistungsgerechte Vergütung und attraktive Sozialleistungen
- Eine betriebliche Altersvorsorge
- Den Zugang zum E-Bike Leasing
- Hansefit
- Eine Kantine mit abwechslungsreichem Essens-Service
- Eine sehr gute Verkehrsanbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder mit dem PKW
- Familienfeste und Weihnachtsfeier