Dr. Anja Ruetten
Selbstständig, Inhaberin, Konferenzdolmetscherin Spanisch<>Deutsch, Englisch>Spanisch, Engl./Fra.>Deutsch
Wassenberg, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Anja Ruetten
Bis heute 22 Jahre, seit Juni 2002
ACI
Europaparlament/Europäische Kommission
akkreditierte EU-Dolmetscherin
Bis heute 23 Jahre und 3 Monate, seit März 2001
Inhaberin
Konferenzdolmetscherin Spanisch<>Deutsch, Englisch>Spanisch, Engl./Fra.>Deutsch
Diplom-Dolmetscherin (simultan und konsekutiv) für Spanisch, Englisch und Französisch in Wirtschaft (Software, Kfz, Verteidigung u.v.m.) und Politik (EU, Bundesministerien, NRW); Berufswohnsitz Düsseldorf; Dolmetschteams
9 Monate, Juni 2000 - Feb. 2001
Team-Assistentin
SDRC FPO Köln
Ausbildung von Anja Ruetten
- Bis heute
Übersetzen und Dolmetschen
Universität Saarbrücken
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Spanisch
Fließend
Englisch
Fließend
Französisch
Gut
Niederländisch
Grundlagen