Anna Katherina Ibeling
Angestellt, Technical Writer, Raynet GmbH
Abschluss: MA Komparatistik, Universität Paderborn
Paderborn, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Anna Katherina Ibeling
Bis heute 2 Jahre und 10 Monate, seit Aug. 2021
Assistenz der Geschäftsführung/ Technische Redakteurin/ Tech-Content-Creator
Grau GmbH Hardware & Software SolutionsBis heute 5 Jahre und 1 Monat, seit Mai 2019
Technische Redakteurin
Grau GmbH Hardware & Software Solutions-Erstellung von Softwaredokumentation - Ausführung externer Aufträge im Bereich redaktioneller Dienstleistungen - Übersetzungen und Website-Texte - perspektivisch: 1st-Level-Kundensupport
7 Monate, Okt. 2018 - Apr. 2019
Weiterbildung zur Technischen Redakteurin
Mettenmeier GmbH, FGE TrainingsCenterWeiterbildung zur Technischen Redakteurin mit den Lernzielen: Technische Dokumentation. MS Office-Vertiefung. Projektmanagement, Gestaltungssoftware, Redaktionssysteme für Technikdokumente, Kommunikationstraining/Präsentationen
1 Jahr und 3 Monate, Feb. 2014 - Apr. 2015
freie Lektorin in Autorengemeinschaft
Moon House Publishing
freie Lektorin
2 Jahre und 8 Monate, Okt. 2011 - Mai 2014
Mitarbeiterin auf Honorarbasis
Bürener und Fürstenberger Lernkreis
Durch die Arbeit in der Nachhilfeschule bekomme ich viel Kontakt zu Kindern und Jugendlichen, denen ich dann gerne mein Fachwissen vermittle. Die Zusammenarbeit mit Erwachsenen wäre in der Zukunft für mich ebenso wünschenswert.
10 Jahre und 11 Monate, Juli 2003 - Mai 2014
Nachhilfelehrerin
verschiedene/ privat
private Nachhilfe in den Fächern Französisch, Englisch und Deutsch
2 Monate, Feb. 2012 - März 2012
Praktikantin
Aisthesis Verlag Bielefeld
Als Praktikantin war ich vor allem mit dem Lektorat und der Erstbeurteilung von Manuskripten betraut.
2 Monate, Apr. 2011 - Mai 2011
Praktikantin
Klett-Auer Dortmund
Ich habe dort ein sehr lehrreiches Praktikum in der Redaktion absolviert, speziell in Hinblick auf Lektoratstechniken.
4 Monate, Nov. 2009 - Feb. 2010
Praktikantin
teutopress
Praktikantin für Bildbearbeitungsaufgaben, Archivierung und das Verfassen redaktioneller Texte
9 Monate, Apr. 2008 - Dez. 2008
Kursleiterin
AWO Paderborn
Englisch- Kursleiterin auf Honorarbasis
Praktikantin, Übersetzung eines Teils der Website ins Französische
2 Monate, Feb. 2008 - März 2008
Assistant Teacher
Mount Grace High School, Hinckley
Assistent Teacher French/German/English
fremdsprachlich- technischer Support
Ausbildung von Anna Katherina Ibeling
3 Jahre und 7 Monate, Apr. 2010 - Okt. 2013
Kulturwissenschaften/ Literaturwissenschaften
Universität Paderborn
Gender, Intermedialität, Interkulturalität
4 Jahre und 6 Monate, Okt. 2005 - März 2010
Anglistk/ Romanistik (Französisch)
Universität Paderborn
Literatur- und Kulturwissenschaft
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Fließend
Spanisch
Gut