Dr. Annelie Weiske
Freiberuflich, Geschäftsführer, weisketranslations - ein Service der dr. weiske strategie + management
Lobbach, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Annelie Weiske
Bis heute 6 Jahre und 10 Monate, seit Aug. 2017
Geschäftsführer
weisketranslations - ein Service der dr. weiske strategie + management
Professionelle Fachübersetzungen DE-EN/EN-DE wie z.B.: SOP, AA/VA, Risk Analysis, Audit Reports, Deviation-, Development-, Validation Reports, MBR, Analysemethoden, Gutachten. Für Bereiche wie: QM, Produktion, Prod.-Entwicklung, Analyt. Entwickl., Facility Management, Customer Service, Einkauf, Bus. Dev., EHS.... Mehr als eine reine Übersetzung: Erstellung von Dokumentenvorlagen, Textbausteinen, Abkürzungs- und anderen Verzeichnissen in Dokumenten, redaktionelle Überarbeitung für eine bessere Lesbarkeit.
Bis heute 22 Jahre, seit Juni 2002
Geschäftsführer
dr. weiske strategie + management
1 Jahr, Sep. 2016 - Aug. 2017
Dozent
FOM Hochschule für Oekonomie und Management, Hochschulstudienzentrum Mannheim
Lehre des Faches Customer Relationship Management (e)CRM innerhalb des des Master-Studiengangs Marketing & Communikcation
2 Jahre und 9 Monate, Apr. 2014 - Dez. 2016
Mitglied
Beratergenossenschaft ERFAHRENE EXPERTEN eG
1 Jahr und 11 Monate, Juli 2000 - Mai 2002
Director Business Development, Mitglied der Geschäftsleitung
Quintiles
1 Jahr und 6 Monate, Jan. 1999 - Juni 2000
Leiter Bus. Unit HKS, Stoffwechsel, Schmerz, ZNS
Medapharm (vormals Viatris, vormals AstaMedica + AWD)
6 Jahre und 7 Monate, Juni 1992 - Dez. 1998
Leiter Business Unit Primary Care, davor Leiter Business Development
Zeneca (jetzt AstraZeneca)
5 Jahre und 11 Monate, Juli 1986 - Mai 1992
Produktmanager ZNS (Psychiatrie, Neurologie, Schmerz, Rückenmarksverletzungen)
Upjohn GmbH (jetzt: Pfizer)
4 Jahre und 4 Monate, März 1982 - Juni 1986
Leiter medizinische Antragsprüfung
E & L Lebensversicherungen (jetzt Generali)
Ausbildung von Annelie Weiske
1971 - 1979
Biologie, Chemie, Physik, Jura
Universität Heidelberg
Physiologie, Biochemie
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Grundlagen