Armin Biber
Angestellt, Deutschlehrer (Fachdeutsch, DaF-Lehrer), Fachoberschule für Büromanagement und Handel
Sarajevo, Bosnien-Herzegowina
Werdegang
Berufserfahrung von Armin Biber
Bis heute 10 Jahre und 5 Monate, seit Jan. 2014
DaF-Lehrer (Honorarlehrkraft für Deutsch)
Zentrum für geschäftliche Edukation Sarajevo
Vorbereitungskurse für das Goethe- und ÖSD-Zertifikat (A1-C2)
Bis heute 14 Jahre und 9 Monate, seit Sep. 2009
Deutschlehrer (Fachdeutsch, DaF-Lehrer)
Fachoberschule für Büromanagement und Handel
Deutschunterricht für Jugendliche (15-18 Jahre); Förderunterricht, z.B: Leiter einer Film AG; Führungsaufgaben (gegenwärtig Verantwortung für 200 Schüler und zwei Kursgruppen); Selbstständige Organisation und Durchführung des Fremdsprachenunterrichts sämtlicher Niveaus gemäß dem europäischen Referenzrahmen; Individuelle Fortschrittsbewertung und zielgerichtete Aufgabenstellung
6 Monate, Jan. 2009 - Juni 2009
Deutschlehrer (DaF-Lehrer)
Das Erste Bosniakische Gymnasium Sarajevo – Cambridge International School
Deutschunterricht für Jugendliche 15-18 Jahre (internationales Cambridge-Programm); Prüfer beim mündlichen Teil der Abschlussprüfungen
2 Jahre, Jan. 2007 - Dez. 2008
Dolmetscher/Übersetzer (Deutsch – Bosnisch/Kroatisch/Serbisch)
Friedrich-Ebert-Stiftung; GTZ; Wirtschaftskammer Sarajevo
Konsekutives Dolmetschen bei Seminaren und Messen (z.B. Seminar junger Gewerkschaftler Südosteuropas 2008 und Internationale Handelsmesse Sarajevo 2007)
Ausbildung von Armin Biber
4 Jahre und 2 Monate, Sep. 2004 - Okt. 2008
Germanistik
Universität Sarajevo (Philosophische Fakultät)
Relevante Fächer: Unterrichtsmethodik; Pädagogik; Morphologie; Syntax; Deutschsprachige Kulturgeschichte; Semantik; Sprachgeschichte, Wortbildung, Übersetzung; Medien und Literatur; DAAD-Forschungsstipendium (Universität Mannheim und Institut für Deutsche Sprache Mannheim, 2007/2008)
3 Jahre und 9 Monate, Sep. 2000 - Mai 2004
Immanuel Kant Gymnasium Heiligenhaus und Das Dritte Gymnasium Sarajevo
Sprachen
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
BosnischKroatischSerbisch
-