Attila Azrak

Selbstständig, Redaktion, Recherche, Übersetzer, Sprecher (Native Speaker Türkisch), Moderator, transitmedia

Bonn, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Recherche
Redaktion
Presseauswertung
Pressemonitoring für Unternehmen (Türkische Medien
Übersetzung (Deutsch-Türkisch-Deu
Lektorat (TR)
Moderation
Newsdesk
Korrekturlesen (TR)
Medienproduktion
Öffentlichkeitsarbeit
Presse
Social Media
Content
Wordpress
Journalismus
Radio
Pressearbeit
CMS
Copywriting
Online-Journalismus
Türkisch
Podcasting
Erfahrung
Interkulturelle Kompetenz
Fachkompetenz
Auslandserfahrung
Neugier
Empathie
Begeisterungsfähigkeit
Offenheit
Sprachgefühl
Moderationsfähigkeit
Professionalität
Dolmetschen
Contentmanagement
Turkologie
MS Office
Politikwissenschaft
Medienarbeit
Motivation
Flexibilität
Kreativität
Konfliktmanagement
Humor
Schnelle Auffassungsgabe
Kontaktfreudigkeit

Werdegang

Berufserfahrung von Attila Azrak

  • Bis heute 17 Jahre und 3 Monate, seit März 2007

    Redaktion, Recherche, Übersetzer, Sprecher (Native Speaker Türkisch), Moderator

    transitmedia

  • 5 Jahre und 3 Monate, Okt. 2016 - Dez. 2021

    Schlussredakteur, Übersetzer

    n-ost, eurotopics.net

  • 1989 - 2018

    Freier Journalist

    WDR

    Redaktion

  • 3 Monate, Mai 2016 - Juli 2016

    Redakteur

    Westdeutscher Rundfunk
  • 4 Monate, Nov. 2011 - Feb. 2012

    Redakteur

    Westdeutscher Rundfunk
  • 1 Jahr, März 2010 - Feb. 2011

    Redakteur

    Westdeutscher Rundfunk
  • 2004 - 2009

    Redakteur

    Kulturforum Türkei / Deutschland

  • 9 Monate, Okt. 2006 - Juni 2007

    Redakteur

    qantara.de

    Konzeption und Aufbau des türkischen Onlineangebots, Redaktion, Übersetzung/Übertragung der Artikel von Autoren

  • 2000 - 2007

    Freier Journalist

    sterneins medienbüros

  • 6 Jahre und 1 Monat, Jan. 1999 - 2005

    Freier Mitarbeiter

    Deutsche Welle Türkisch

  • 11 Monate, Feb. 1998 - Dez. 1998

    Redakteur

    Westdeutscher Rundfunk

    Türkische Redaktion & Konzeption und Aufbau von (Kleines) Funkhaus Europa

  • 1 Jahr und 2 Monate, Jan. 1997 - Feb. 1998

    Reporter, Ablaufredakteur, Produzent

    Franken Fernsehen

    Konzeption und Produktion der ersten türkischen Nachrichtensendung im deutschen Privatfernsehen, zusammen mit Oliver Gasparini

Ausbildung von Attila Azrak

  • 1991 - 1996

    Journalismus, Politikwissenschaften, Turkologie

    Otto-Friedrich-Universität Bamberg

  • Journalismus

    Hochschule für Publizistik - Universität Istanbul

    Istanbul Üniversitesi Basin Yayin Yüksekokulu, Otto-Friedrich-Universität Bamberg

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Gut

  • Türkisch

    Muttersprache

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z