Aurore Brüggemann
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Aurore Brüggemann
- Optimierung & Übersetzung von produktbezogenen Texten (Deutsch + Englisch) ins Französische nach Vorgaben und Richtlinien von SEO, UX und Usability. - Unterstützung bei der Erstellung und Konzeption von Marketinginhalten. - Verwaltung der Social Media Präsenz. - Verwaltung des Nutzerfeedbacks in App Stores und anderen Social Media Kanälen.
- Bis heute 9 Jahre und 4 Monate, seit Jan. 2016
Web-Redaktorin
Les visites d'Aurore
Erstellung der eigenen Website "les visites d'Aurore": Wahl des Website-Designs und Inhaltserstellung. Regelmäßige Aktualisierung der Website. Promotion von Führungen in französischer Sprache auf meiner Facebook-Seite (www.facebook.com/lesvisitesdaurore).
- Bis heute 11 Jahre und 1 Monat, seit Apr. 2014
Ausstellungspädagogin
Museum Angewandte Kunst Frankfurt
Führungen auf Französisch von Schüler- und Erwachsenen-Gruppen für folgende Ausstellungen: "House of Norway" (2020), "Moderne am Main. 1919-1933" (20219), "Geraubt. Gesammelt. Getäuscht. Die Sammlung Pinkus/Ehrlich" (2018), "Kartografie der Träume. Die Kunst des Marc-Antoine Mathieu (2017), Jil Sander" (2017), "SUR/FACE.Spiegel" (2017) , "Picknick-Zeit" (2017), "The Happy Show" (2016), "Elementarteile" (2015), "Weather Diaries - 3rd Nordic Fashion Biennale" (2014).
Französisch-Unterricht für Marketing Mitarbeiter (A1-A2). Business-Französisch.
- 5 Monate, Feb. 2017 - Juni 2017
Austellungspädagogin
Schirn Kunsthalle Frankfurt
Führungen auf Französisch von Schüler- und Erwachsenen-Gruppen für die Ausstellungen: "Jean-Michel Basquiat. Boom for Real", "René Magritte. Der Verrat des BIlder".
- 7 Monate, Feb. 2016 - Aug. 2016
Formateur de français
Savencia Fromage & Dairy Deutschland
Französisch-Unterricht für Einzelperson in der Marketingabteilung, Mittelstufe (B2). Konversation. Business-Französisch.
- 5 Monate, Nov. 2015 - März 2016
Ausstellungspädagogin
Liebieghaus Skulpturensammlung
Führung auf Französisch von Schüler- und Erwachsenen-Gruppen für die Ausstellung "Gefärhrliche Liebschaften: Die Kunst des französischen Rokoko"
- 2 Monate, Sep. 2015 - Okt. 2015
Formateur de français
Inlingua Wiesbaden
Französisch-Unterrricht für Einzelpersonen, Gruppen und Firmen. Von Anfanger (A1) bis zur Mittelstufe (B2). Konversation. Business- Französisch, Kultur.
- 1 Jahr und 3 Monate, Jan. 2013 - März 2014
Ausstellungspädagogin
Schirn Kunsthalle Frankfurt
Führungen auf Französisch für Schüler- und Erwachsenen-Gruppen für folgende Ausstellungen: « Esprit Montmartre - die Bohème in Paris um 1900 » (2014), « Géricault. Bilder von Leben und Tod » (2014), « Gustave Caillebotte, ein Impressionist und die Fotografie » (2013),
- 1 Jahr und 5 Monate, Jan. 2006 - Mai 2007
Formateur de français
Inlingua Wiesbaden
Französisch-Unterrricht für Einzelpersonen, Gruppen und Firmen. Von Anfänger (A1) bis zur Mittelstufe (B2). Konversation. Business-Französisch, Kultur.
- 1 Jahr und 10 Monate, Okt. 2000 - Juli 2002
Formateur de français
Inlingua Wiesbaden
Französisch-Unterrricht für Einzelpersonen, Gruppen und Firmen. Von Anfänger (A1) bis zur Mittelstufe (B2). Konversation. Business-Französisch, Kultur.
- 1 Jahr und 7 Monate, Apr. 1998 - Okt. 1999
Marketing Assistant
Euromarket Research Center (EMRC)
Organisation von Kundenbesuchen und Geschäftstreffen zwischen EU und Nicht-EU Partnern. Teilnahme an der Organisation des 'Internationalen Wirtschaftsforums' (EMRC Forum) in Brüssel. Erstellung des Forum-Katalogs. Gestaltung und Redaktion des Agentur-Newsletters.
- 4 Monate, Jan. 1998 - Apr. 1998
Research assistant
Herbison European Affairs Consultants (Lobbyfirma)
Überwachung der EU-Rechtsvorschriften (Audiovisuelle Branche). Anwesenheit des Ausschusses des Europäischen Parlaments. Erstellung von Berichten über EU-Politiken für unsere Kunden (Audiovisuelle Branche) in Englisch.
- 5 Monate, März 1997 - Juli 1997
Praktikantin
Europäische Kommission - DG XIII Generaldirektion Telekommunikation
Praktikum in der DG XIII Generaldirektion Telekommunikation, Informationsmarkt & Nutzung von Forschungsergebnissen" in der Abteilung "Beziehungen zum europäischen Parlament und anderen Institutionen" : Erstellung von Protokollen und Kurzfassungen von Sitzungen des Europäischen Rates und Ausschüssen des Europäischen Parlaments. Verfassen von Berichten und Briefingnotizen. Recherche und Information zu verschiedenen europäischen Themen.
- 9 Monate, Juli 1994 - März 1995
Presseattaché Assistentin
C.I.Communication
Organisation von Medienkontakten zwischen Journalisten und der Industrie (Finanzinstitute). Aktualisierung der Presse-Listen. Aktualisierung der Kunden-Pressebücher. Kunden-Follow-up in der Presse.
Ausbildung von Aurore Brüggemann
- 10 Monate, Sep. 1995 - Juni 1996
Wirtschaft/ Politik
Institut d’Etudes Européennes (IEE) - Université Libre de Bruxelles
Politik, Wirtschaft
- 10 Monate, Sep. 1989 - Juni 1990
Englisch
Université de Paris IV-Sorbonne
Englische Literatur - Englische und amerikanische Zivilisation - Übersetzung
- 4 Jahre und 4 Monate, Okt. 1987 - 1992
Geschichte
Université de Paris IV-Sorbonne
Subjekt des Magister : "Französische Politik aus Sicht der britischen Presse (1981-1986)".
- 11 Monate, Sep. 1986 - Juli 1987
Lycée Saint Jean Hulst (Französisch-Gymnasium)
Philosophie und Mathematik
Sprachen
Französisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.