Barbara Gerstenberg

Selbstständig, Inhaberin und Übersetzerin, Übersetzerin und Dolmetscherin für Italienisch

Dresden, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen Italienisch
Dolmetschen Italienisch
Technische Fachübersetzungen (erneuerbare Energien
Maschinen- und Anlagenbau
Verpackungs- und Druckmaschinen
Automobilindustrie
Laseranlagen u.a.)
juristische Fachübersetzungen (Verträge
AGB
Urteile
Schriftsätze
Patentwesen
gewerblicher Rechtsschutz u.a.)
allgemeinsprachliche Übersetzungen
Lektorat.

Werdegang

Berufserfahrung von Barbara Gerstenberg

  • Bis heute 32 Jahre und 5 Monate, seit 1992

    Inhaberin und Übersetzerin

    Übersetzerin und Dolmetscherin für Italienisch

Sprachen

  • Deutsch

    -

  • Italienisch

    Fließend

  • Englisch

    Gut

XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben

Manuela Boccignone

Allg. beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin

Karlsruhe

Britta Theisen

Geschäftsleitung

Aachen

Carolin Kaulfersch

Einkauf & Vertragswesen

Leipzig

Silke Görsch

freiberuflich

Siegburg

Alessandra Gheri

Fachübersetzerin Deutsch > Italienisch

Genova

Aurora Tedesco

General Management

Rankweil

Nicole Maina

Konferenzdolmetscherin und Fachübersetzerin

Pecetto Torinese

Patrizia Caglio

Diplomierte Dozentin für Englisch und Italienisch

Freising

Martina Della Rosa

Diplom-Fachübersetzerin/Dolmetscherin IT - FR > DE

Frankfurt am Main

Regina Becker

Übersetzerin

Graz

Katharina Ingenhaag

Fachübersetzerin u. Beraterin f. deutsch-ital. Beziehungen I Mediatorin u. Coach

Bönningstedt

Katrin Pougin

Übersetzer & Dolmetscher Italienisch - Deutsch - Italienisch

Dortmund

Angelo Amato

Übersetzer/Dolmetscher/Lehrer für Italienisch

München

Veronika Linke

Übersetzerin, Dolmetscherin en>de, it>de

Berlin

Ingrid Pfeifer

Dipl. Übersetzerin, Konferenzdolmetschein M.A. beeidigt

Stuttgart

Nicole Kruschel

Owner-manager

Frankfurt

Athena Bidone

Service and Sales Support Generalist

Zürich

Silke Hüttig

Diplom-Dolmetscherin / Übersetzerin

Beimerstetten

Cristiana Buccini

Beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin

Bremen

Gabriele Stein

Übersetzungen, Recherche, Textoptimierung

Köln

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ