Navigation überspringen

Bettina Sprengler-Karrout

Inhaberin, Konferenzdolmetscherin/Übersetzerin, Baudolmetscher
Offenburg, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Konferenzdolmetschen
Konsekutivdolmetschen
Simultandolmetschen
Dolmetschen
Übersetzen
Deutsch
Französisch
Englisch
Bauwesen
Erneuerbare Energien
Maschinen- und Anlagenbau
Interprétation de conférence
Interprétation consécutive
Interprétation simultanée
Interprète
Traduction
Allemand
Français
Anglais
Bâtiment
Construction de machines
Energies renouvelables
Coopération franco-allemande
Straßburg
Strasbourg

Werdegang

Berufserfahrung von Bettina Sprengler-Karrout

  • Bis heute 3 Jahre und 5 Monate, seit Dez. 2021

    Dolmetscherin

    Gemeinsames Zentrum für deutsch-französische Polizei- und Zollzusammenarbeit

  • Bis heute 12 Jahre und 8 Monate, seit Sep. 2012

    Konferenzdolmetscherin/Übersetzerin

    Baudolmetscher

Ausbildung von Bettina Sprengler-Karrout

  • 2 Jahre und 6 Monate, Okt. 2010 - März 2013

    Konferenzdolmetschen

    Johannes Gutenberg-Universität Mainz

    Konsekutivdolmetschen, Simultandolmetschen, Deutsch < > Französisch, Englisch > Deutsch

  • 5 Jahre und 1 Monat, Sep. 2005 - Sep. 2010

    Bauingenieurwesen

    Deutsch-Französische Hochschulinstitut für Technik und Wirtschaft

    Bauwesen, Projektmanagement

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Französisch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Gut

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z