Carlos Jambrina
Angestellt, Netzplaner, Salzburg Netz GmbH
Salzburg, Österreich
Werdegang
Berufserfahrung von Carlos Jambrina
Bis heute 4 Jahre und 2 Monate, seit Mai 2020
Netzplaner
Salzburg Netz GmbH
5 Jahre und 8 Monate, Aug. 2014 - März 2020
Production Engineer
Sigmatek GmbH
In charge of the quality of the incompany produced boards. Programming the AOI, SPI and the lasers.
2 Jahre, Jan. 2012 - Dez. 2013
Engineer
Commend International
Hardware development
4 Jahre und 6 Monate, Dez. 2008 - Mai 2013
Snowboard Teacher
Snowacademy in Saalbach
6 Monate, Dez. 2007 - Mai 2008
Snowboardteacher with Languages (German, English and Spanish)
Snowboardschule Board.at in Leogang, Austria
Snowboardteacher along the winter season 2007/2008. The classes were held in German, English and/or Spanish.
1 Jahr und 3 Monate, Okt. 2006 - Dez. 2007
Part time worker
ADECCO Gmbh, Salzburg, Austria
All kind of non-qualified jobs in several companies.
2005 - 2005
German teacher for children
Instituto "La Munatanyeta", Barcelona, Spain
German teacher for children
2004 - 2005
Administrative with languages
Escola Politecnica Superior d'enginyeria de Vilanova i la Geltru UPC, Barcelona
working in the international relationship department of the university.
2003 - 2004
Tecnico CEMIR
Auna, Barcelona, Spain
I worked in the department that organized and implemented the companies network all over Barcelona and Catalonia (Northeast of Spain).
1998 - 2003
Janitor
Edificio Atalaya, Barcelona, Spain
Janitor of a High end building with an intense international environment, along my studies years.
1998 - 1998
Translator/ Localization Engineer
The Australian Institute, Barcelona, Spain
Translation (English to Spanish) and technical supervision (localization) of the AutoCAD 15 software from Autodesk.
1997 - 1998
Translator, Engineer
Logoscript S.L. Translations & Software Localizations (Barcelona, Spain)
Starting as a Translator (German to Spanish) of the SAP/R3. Afterwards working as an engineer with language knowledges. I was in charge of the building and maintenance of the companies network. My career level was Student/intern because i was still studying at the university.
1995 - 1996
Translator
Editorial Ancora S.A. Division Medica (Barcelona, Spain)
Translation from German to Spanish. Medicine Books
1994 - 1995
Translator
Asociacion de maestros pintores (Barcelona, Spain)
Translation from German to Spanish. Several texts.
1993 - 1994
Translator
Temis S.A. (Barcelona, Spain)
Translations from German to Spanish. Medicine, Biology and Chemical Books and texts.
Ausbildung von Carlos Jambrina
- Bis heute
Languages, translator
Native
German, English, Spanish
Electronics/Telecommunication
UPC, Universitat Politecnica de Catalunya (Barcelona)
Electronics, signals,
Sprachen
Englisch
Fließend
Deutsch
Muttersprache
Spanisch
Muttersprache
Italienisch
Grundlagen
Catalan
-