Carola Wiegrebe
Angestellt, Partner-Assistenz, Friedrich Graf von Westphalen & Partner mbB
Köln, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Carola Wiegrebe
Bis heute 6 Jahre und 7 Monate, seit Nov. 2017
Partner-Assistenz
Friedrich Graf von Westphalen & Partner mbB
6 Jahre und 10 Monate, Aug. 2010 - Mai 2017
Projektsachbearbeiterin internationaler Vertrieb
Ralf Teichmann GmbH
Bearbeitung weltweiter Kundenprojekte im technischen Vertrieb / Dolmetschertätigkeit in internationalen Kundenprojekten / Erstellung von technischen Dokumentationen und Vertragsunterlagen / Assistentin des geschäftsführenden Gesellschafters
8 Jahre und 6 Monate, Dez. 2001 - Mai 2010
Verwaltungs- und Vertriebsassistentin
OrgaTech GmbH
Übersetzungen von umfangreichen QM-Fragenkatalogen, Prozessbeschreibungen, Ablauforganisationen, Produktdatenblättern und Vertriebsdokumenten in internationalen Projekten / Vertriebskorrespondenz und -kommunikation / Allgemeine Verwaltungs- und Organisationstätigkeiten
2 Jahre und 3 Monate, März 1987 - Mai 1989
Übersetzerin und Technische Redaktorin
Ascom Hasler AG
Übersetzungen im Bereich der Computertechnik und Telekommunikation / Redaktion technisches Fachlexikon in der Telekommunikation / PR / Kundenpräsentationen
Ausbildung von Carola Wiegrebe
5 Jahre und 1 Monat, Juli 1981 - Juli 1986
Fachbereich Angewandte Sprachwissenschaften
Johannes-Gutenberg-Universität Mainz,
Erstfachsprache: Französisch / Zweitfachsprache: Spanisch / Ergänzungsfach: Wirtschaftswissenschaften
Sprachen
Englisch
Fließend
Französisch
Fließend
Spanisch
Fließend
Deutsch
Muttersprache