Caroline Laperrouze
Angestellt, Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
Düsseldorf, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Caroline Laperrouze
Bis heute 1 Jahr und 8 Monate, seit Nov. 2022
Wissenschaftliche Mitarbeiterin
Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf2 Jahre und 1 Monat, Jan. 2019 - Jan. 2021
Marketingassistentin
Deutsches Medikamenten-Hilfswerk action medeorBlogartikel für Immobilienunternehmen
3 Monate, Okt. 2018 - Dez. 2018
Praktikantin in der Kulturveranstaltung
Deutsch-Französisches Kulturinstitut Aachen
Verwaltung, Überstzungen, Verwalten der Facebook- und Internetseite, Veranstaltungsorganisation, Mediatheksverwaltung, Pressearbeit (Online und Print)
2 Monate, Juni 2018 - Juli 2018
Praktikant beim Grupello Verlag
Grupello Verlag
Lektoratsaufgaben auf Deutsch und Französisch, Vertrieb, Verwaltung
1 Monat, Aug. 2017 - Aug. 2017
Bürokraft
Est-Net Sarreguemines
Urlaubsvertretung bei Est-Net in Sarreguemines (Personaldienstleiter für Reinigungskräfte) • Bürotätigkeit • Planung der Personaleinsätze • Buchhaltung
Übersetzung von Blogartikel für Immobilienunternehmen und Datasheets für Suchmaschinen ins Französische
Ausbildung von Caroline Laperrouze
2 Jahre und 8 Monate, Okt. 2015 - Mai 2018
Literaturübersetzen
Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
Literaturübersetzen aus den Sprachen Englisch und Französisch ins Deutsche.
3 Jahre, Okt. 2012 - Sep. 2015
Anglistik und Amerikanistik; Germanistik
Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
Anglistik u. Amerikanistik (Kernfach) und Germanistik (Ergänzungsfach)
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Französisch
Muttersprache
Englisch
Fließend