Christine Langlais-Segebrecht
Angestellt, Project Manager, Delta Q n.v.
Brüssel, Belgien
Werdegang
Berufserfahrung von Christine Langlais-Segebrecht
Bis heute 2 Jahre und 11 Monate, seit Juli 2021
Project Manager
Delta Q n.v.
1 Jahr und 3 Monate, Apr. 2020 - Juni 2021
Employee
PEAG AG
9 Jahre und 1 Monat, März 2011 - März 2020
International Corporate Real Estate Manager
ThyssenKrupp AG5 Jahre und 1 Monat, März 2006 - März 2011
Projektmanagerin
Kocarek Übersetzungen e.K
Verwalten von Übersetzungsaufträgen. Dateibearbeitung, interne und externe Koordination mit Übersetzern Übersetzungen / Dolmetschen in den Sprachkombinationen (FR-DE, DE-FR, FR-EN, EN-FR, DE-EN, EN-DE)
8 Monate, Juli 2005 - Feb. 2006
Verwaltungs- und kaufmännische Assistentin
Simpson Carpenter Münch (Boulogne-Billancourt)
Alle anfallenden Büroarbeiten, Spesenbearbeitung, Marktforschung (per Telefon oder Mailing), Transkripterstellung, Reiseplanung, Zusammenstellen von Daten
8 Monate, Okt. 2004 - Mai 2005
Fremdsprachenassistentin für Franz. und Deutsch
Saint Julie's Catholic Highschool / Archbishop Beck Catholic Highschool (UK)
Unterstützung im Französisch- und Deutschunterricht an zwei Schulen in Liverpool
1 Monat, Aug. 2004 - Aug. 2004
Sekretariat
Le Moteur Moderne (Palaiseau)
Alle anfälligen Sekretariatsarbeiten (Zeitarbeit)
1 Monat, Aug. 2003 - Aug. 2003
Krankenpflegerin (Assistentin)
Centre Hospitalier Intercommunal de Créteil (F)
Alle notwendigen Pflegedienste für die Patienten (Essen austeilen, Körperpflege, usw.)
2 Monate, Aug. 2002 - Sep. 2002
Krankenpflegerin (Assistentin)
Centre Hospitalier Intercommunal de Créteil (F)
Alle notwendigen Pflegedienste für die Patienten (Essen austeilen, Körperpflege, usw.)
3 Monate, Juni 2001 - Aug. 2001
Kaufmännische Sachbearbeiterin
Reckitt und Benckiser (Palaiseau)
Betreuung der Lieferungen an Großkunden (Supermärkte)
1 Monat, Apr. 2001 - Apr. 2001
Sachbearbeiterin für Logistik
Antalis (Palaiseau)
Koordinieren des "Taxi"-Lieferungsservice.
2 Monate, Juli 2000 - Aug. 2000
Sekretariat
Climascience (Palaiseau)
Alle anfälligen Sekretariatsarbeiten
1 Monat, Juli 2000 - Juli 2000
Sekretariat
Cabinet Racine (Verrières-le-Buisson)
Alle anfälligen Sekretariatsarbeiten
1 Monat, Feb. 2000 - Feb. 2000
Großkundenbetreuung
Commerzbank Paris
Betreuung der Großkunden (Unternehmen)
2 Monate, Nov. 1999 - Dez. 1999
Sekretariat
AD Presse International (Paris)
Sekretariatsarbeiten, Übersetzungen, Vorbereitung von Inseraten, Kommunikation mit Medienunternehmen in Frankreich und im Ausland
3 Monate, Mai 1999 - Juli 1999
Technischer Einkauf
DuPont Automotive Coatings (Bonn)
Datenbearbeitung, Logistik, Koordinieren der Einkaufsaufträge für den technischen Bedarf (Papier, Büromaterial u.ä.)
1 Monat, Juli 1998 - Juli 1998
Einkauf
Pluto GmbH (Herne)
Einkauf von Rohmaterial
Ausbildung von Christine Langlais-Segebrecht
2 Jahre und 11 Monate, Sep. 2001 - Juli 2004
Übersetzen Dolmetschen / Angewandte Sprachen
Université de Provence
4-jähriges Studium in 3 Ländern mit einem Abschluss für jedes Land, d.h. französische Maîtrise (Aix), englischer BA (Liverpool) und deutscher Dipl.Übers. FH (Köln). Schwerpunkte lagen sowohl bei Sprachen (Französisch und Englisch), aber auch wirtschaftliche Fächer (BWL, VWL, Buchhaltung und Recht).
1 Jahr und 10 Monate, Sep. 1998 - Juni 2000
Wirtschaft
EFACI Ecole Franco-Allemande de Commerce et d'Industrie (Paris)
BWL, VWL, Recht, Buchhaltung, Marketing, Internationale Handelsbeziehungen
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Französisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Grundlagen