Daniela Gotta
Selbstständig, Diplom-Übersetzerin, Daniela Gotta
Rödermark, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Daniela Gotta
Bis heute 12 Jahre und 2 Monate, seit Apr. 2012
Mehrsprachige Filmproduktion in Englisch und anderen Sprachen
gottafilmyou
Mit einem Imagefilm bringen Sie Ihr Unternehmen auf überzeugende und kurzweilige Art Ihren Zielkunden und Geschäftspartnern näher. Ob als Videostatement, Unternehmensfilm oder -dokumentation, Imagefilm oder Werbedokumentation – durch verschiedene Ausrichtungen zeigen Sie unterschiedliche Aspekte Ihres Unternehmens und Ihrer Person. Der Blick hinter die Kulissen ist ebenso interessant wie die filmische Vorstellung Ihrer Produkte. Auch mehrsprachig (Voiceover, Untertitel, Synchronisation).
Bis heute 15 Jahre und 1 Monat, seit Mai 2009
Mikrofon- und Studiosprecherin
danilingua
Bis heute 33 Jahre und 5 Monate, seit Jan. 1991
Diplom-Übersetzerin
Daniela Gotta
1 Jahr und 5 Monate, Aug. 2013 - Dez. 2014
Vizepräsidentin
DVÜD | Deutscher Verband der freien Übersetzer und Dolmetscher e.V.
Der DVÜD e.V. tritt für die Interessen von professionellen Übersetzern und Dolmetschern in der Bundesrepublik Deutschland ein. Ziel ist unter anderem die Anerkennung beider Berufsstände, die höchste Kompetenz und Bildung erfordern, aber gleichzeitig durch keinerlei Auflagen geschützt sind. Der DVÜD e.V. arbeitet deshalb mit all seiner Kraft darauf hin, dass beide Berufsbezeichnungen in der Bundesrepublik Deutschland geschützt werden.
3 Jahre und 6 Monate, Apr. 1992 - Sep. 1995
Administrative Assistant
Bent Severin & Associates San Francisco USA
Ausbildung von Daniela Gotta
4 Jahre und 1 Monat, Aug. 1985 - Aug. 1989
Fachbereich Angewandte Sprachwissenschaft
Johannes Gutenberg Universität Mainz, Germersheim; ETI Geneve
Englisch, Französisch, Wirtschaft, Recht
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Gut
Italienisch
Gut