Edith Lang
Angestellt, Assistenz der Geschäftsleitung, BayFinanz GmbH
Gröbenzell, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Edith Lang
Bis heute 9 Monate, seit Sep. 2023
Assistenz der Geschäftsleitung
BayFinanz GmbH
Steuerung der Prozesse zum Unternehmensaufbau
7 Jahre und 9 Monate, 2016 - Sep. 2023
Assistenz der Geschäftsleitung
Confilias BauFinanz GmbH
Strategische Planung; Digitalisierung; Online Marketing; Aufbau der Prozesslandschaft und Umsetzung der Prozesse; Optimierung der IT-Infrastruktur; Budgetcontrolling;
Koordination von technischen/fachlichen und Emergency Releases in der Rolle des Release Managers (Daimler AG); Koordination der Spezifikation und Umsetzung fachlicher Anforderungen zwischen Business/Märkten, IT und Lieferanten (Daimler AG); Gestaltung und operative Anwendung der IT Management Prozesse (Daimler AG); Aufnahme und Weiterentwicklung von Prozessen zur Abbildung und Optimierung des Produktlebenszyklus (BMW)
2008 - 2011
Consultant
DCCS GmbH, IT Solutions & Consulting
Qualitätssicherung im Rahmen von Business Process Management im Transformationsprogramm Journey2Excellence der Daimler AG; Training des Daimler Content Management Systems C2C; Aufbau, Betreuung, Beratung und Migration von C2C-basierten Websites
2007 - 2008
Praktikantin/Diplomandin in der Einkaufskommunikation
Daimler AG
Mitarbeit bei der Texterstellung, Überarbeitung und Herausgabe des Daimler Global Supplier Magazins; Mitarbeit bei Konzeptionierung des Daimler Global Supplier Awards; Optimierung der bereichsspezifischen Terminologiedatenbank
2007 - 2008
Tutorin für Sprachausbildung Spanisch
Karl-Franzens Universität Graz
Tutorin für Sprachausbildung Spanisch
2007 - 2007
Übersetzerin
Selbständig
Übersetzungsaufträge im Bereich Marketing, Literaturübersetzungen
2002 - 2007
Service-/Cateringmanagement
Sperl Catering
Organisation, Planung, Durchführung von Caterings sowie Servicetätigkeiten
Ausbildung von Edith Lang
2005 - 2006
Übersetzen
Universidad Complutense Madrid
Deutsch/Englisch/Spanisch
2004 - 2005
Übersetzen
Universidad de Vigo, Spanien
Deutsch/Englisch/Spanisch
2002 - 2008
Diplomstudium für Übersetzen
Karl Franzens Universität/ Inst. f. Theor. & Angewdt. Translationwissenschaft
Deutsch/Englisch/Spanisch; Veröffentlichung: Terminologiewissenschaft, Kommunikation & Corporate Identity - Optimierung einer bereichsspezifischen Terminologiedatenbank in einem Großkonzern (VDM Verlag Dr. Müller e. K., ISBN 978-3-639-23339-1, 2010)
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Fließend
Französisch
Grundlagen