Eva Dörfler

ist offen für Projekte. 🔎

Selbstständig, staatlich geprüfte Übersetzerin und Dolmetscherin für die tschechische Sprache, Eva Dörfler - Übersetzerin und Dolmetscherin

Bis 2022, Staatlich geprüfte Übersetzerin für die tschechische Sprache, Landesamt für Schule und Bildung, Leipzig

Bayreuth, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen
Dolmetschen/Übersetzen
Korrekturlesen
Konsekutivdolmetschen
Simultandolmetschen
Verhandlungsdolmetschen
Flüsterdolmetschen
Lokalisierung und Übersetzung
Technische Übersetzungen
Fachübersetzungen
Konferenzdolmetschen
Marketing
Recht
Handel

Werdegang

Berufserfahrung von Eva Dörfler

  • Bis heute 13 Jahre und 2 Monate, seit Apr. 2011

    staatlich geprüfte Übersetzerin und Dolmetscherin für die tschechische Sprache

    Eva Dörfler - Übersetzerin und Dolmetscherin

    Fachübersetzungen (Deutsch/Slowakisch-Tschechisch, Slowakisch/Tschechisch-Deutsch) Begleitdolmetschen, Simultandolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Flüsterdolmetschen, Konsekutivdolmetschen Lektorat und Korrektorat für tschechische und deutsche Texte online Sprachkurse (Deutsch und Tschechisch)

Ausbildung von Eva Dörfler

  • 1 Monat, Jan. 2023 - Jan. 2023

    Staatlich geprüfte Dolmetscherin für die tschechische Sprache

    Landesamt für Schule und Bildung, Leipzig

    Staatsexamen

  • 1 Monat, Jan. 2022 - Jan. 2022

    Staatlich geprüfte Übersetzerin für die tschechische Sprache

    Landesamt für Schule und Bildung, Leipzig

  • 3 Jahre und 9 Monate, Sep. 2015 - Mai 2019

    Deutsche Sprache für fachliche Praxis

    Universität Pardubice

  • 4 Jahre, Sep. 2010 - Aug. 2014

    Tschechische Sprache und Literatur

    Karls-Universität Prag

  • 3 Jahre und 11 Monate, Sep. 2010 - Juli 2014

    Übersetzen und Dolmetschen

    Karls-Universität Prag

Sprachen

  • Tschechisch

    Muttersprache

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Slowakisch

    -

Interessen

Lesen
Sport

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z