Frank Engel-Strebel
Selbstständig, Journalist, Biograph, Übersetzer, Freiberuflich
Bornheim, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Frank Engel-Strebel
Bis heute 19 Jahre und 5 Monate, seit 2005
Lokalreporter, freier Journalist, Fotograf, Autor
Bonner Rundschau, Wochenblatt Schaufenster/Blickpunkt, diverse Stadtmagazine
Freier Lokalreporter für den Bereich Vorgebirge (Alfter/Bornheim) und Bonn Bonn. Zuständig für die gesamte Lokalberichterstattung in Text und Bild. Beherrschung sämtlicher journalistischer Darstellungsformen (Reportage, Interviews, Porträts, lokalpolitische Analysen, Berichte von Veranstaltungen etc.). Zusätzlich: Konzeption von Stadtmagazinen, Special-Interest-Magazinen.
Bis heute 27 Jahre und 9 Monate, seit Sep. 1996
Journalist, Biograph, Übersetzer
Freiberuflich
Freier Journalist/Redakteur im Bereich Lokales (Raum Bonn/Vorgebirge/Bornheim/Alfter)
6 Monate, Juli 2022 - Dez. 2022
Lokalredakteur
Redaktion Schaufenster/Blickpunkt
2003 - 2013
Redakteur/Lektor
Redaktionsbüro Die Schreiber GbR
Als Redakteur zuständig für die Bearbeitung vorwiegend von Buchprojekten, z. B. die Erstellung von diversen Privatbiographien sowie Buchprojekten für Kulturorganisationen (Geschichtensammlungen für das Bornheimer Kulturforum, 3 Bände, oder den Förderkreis Historisches Walberberg, 2 Bände)
2008 - 2012
Lokalreporter
General Anzeiger Bonn
Lokalreporter für den Bereich Vorgebirge (Bornheim/Alfter).
1995 - 2006
Übersetzer Niederländisch - Deutsch
Übersetzungsbüros in Köln, Dortmund, Berlin und Polizei Münster
Übersetzungsarbeiten aus dem Niederländischen ins Deutsche. Behörden-, Polizei- und Privatkorrespondenz sowie Firmenhandbücher.
2001 - 2002
Lokalreporter
20 Minuten Köln
2000 - 2001
Redakteur
Redaktionsbüro Die Blattmacher Köln
Redakteur für die Erstellung von Hochglanzmagazinen im Boulevardbereich (TV begleitende Serien für RTL, VOX, Pro7) und Kundenmagazine.
1996 - 2000
Sachbuchautor, Biograph
Econ Verlag/Ullstein Verlag. Bertrelsmann Verlag, Heyne Verlag, Harenberg Verlag
Diverse Sachbuchprojekte in den Bereichen Popmusik und Film (Starbiographien), Mitarbeit an Lexikonprojekten (Länderlexikon, Kulturführer, Jahreschroniken)
1994 - 1999
PR-Mitarbeiter
Deutsche Restless Legs Gesellschaft sowie bei einem Münsteraner Musikverlag
Betreuung der PR-Arbeit (Verfassung von Pressetexten, Koordination mit Medienpartnern, Betreuung von Merchandising-Aktionen)
1994 - 1996
Lokalreporter
Wochenblatt kaufen + sparen Münster
Freier Lokalbereichterstattung für Münster während des Studiums.
1993 - 1996
Lektoratsassistent
Universität Münster
Allgemeine Lektoratsarbeiten (Texterfassung, Redigieren von Texten, Recherchen) für das Handbuch der historischen Buchbestände, Fachbereich Anglistik
Ausbildung von Frank Engel-Strebel
6 Jahre und 7 Monate, Apr. 1990 - Okt. 1996
Politikwissenschaft, Anglistik, Niederländisch
Westfälische Wilhelms Universität Münster
Journalismus, Lokaljournalismus, Rheinland, Bonn und Umgebung Europapolitik, Schwerpunkt Niederlande/Belgien Niederländische und Englische Literaturwissenschaft
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Niederländisch
Fließend
Englisch
Gut