Haris Paldum
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Haris Paldum
- Bis heute 5 Jahre und 6 Monate, seit Nov. 2019
Customer Care Case Manager
Teleperformance BiH
- 6 Monate, Juni 2019 - Nov. 2019
Übersetzer (EN<>DE)
Home Office
- Übersetzung, Lektorat, Korrekturlesen, Website-/Softwarelokalisierung, Transkreation, Transkription, Transliteration, Untertitelung, kreatives Schreiben, Schreiben von Inhalten, Dolmetschen, etc. - spezialisiert auf allgemeine, kommerzielle, pädagogische, wissenschaftliche, technische, rechtliche und weitere Inhalte
- 1 Jahr und 6 Monate, Jan. 2018 - Juni 2019
Manager/Fachübersetzer (EN<>DE)
o.d. Sehmedia Sarajevo
- Ausbildung zum Fachübersetzer für EN<>DE (+6 Monate) - Erfahrung in den Bereichen: Übersetzung, Lektorat, Korrekturlesen, Website-/Softwarelokalisierung, Transkreation, Transkription, Transliteration, Untertitelung, kreatives Schreiben, Schreiben von Inhalten, Dolmetschen, etc. - spezialisiert auf allgemeine, kommerzielle, pädagogische, wissenschaftliche, technische, rechtliche und weitere Inhalte - Erfahrung im Umgang mit MS Office, CAT-Tools
- 1 Jahr und 11 Monate, Apr. 2016 - Feb. 2018
Geschäftsführer
Medius d.o.o. Sarajevo
- Outbound/Inbound (DE/EN) - Telefonvertrieb - Marktforschung - Kundenbetreuung - technische Unterstützung - Geschäftsleitung
- 5 Monate, Dez. 2015 - Apr. 2016
Back-Office-Mitarbeiter/Teamleiter
Magnat Media d.o.o. Sarajevo
- Outbound/Inbound (DE) - Telefonvertrieb - Marktforschung - Kundenbetreuung - Projektmanagement
- 10 Monate, Feb. 2014 - Nov. 2014
Verwaltungsangestellter
Easy Group d.o.o. Sarajevo
- Outbound/Inbound (DE) - Telefonvertrieb - Marktforschung - Kundenbetreuung - SEO
- 1 Jahr und 7 Monate, Apr. 2010 - Okt. 2011
Back-Office-Mitarbeiter
GM Marketing d.o.o. Sarajevo
- Outbound/Inbound (DE) - Telefonvertrieb - Marktforschung - Kundenbetreuung
Ausbildung von Haris Paldum
- 2 Jahre und 8 Monate, Okt. 2008 - Mai 2011
Tourismus und Umweltschutz
Universität für Naturwissenschaften und Mathematik
- Tourismus (Geographie) - Fremdsprachen (Deutsch, Englisch)
- 4 Jahre und 9 Monate, Sep. 2000 - Mai 2005
Fachmann für Tourismus und Hotelmanagement
Berufsschule für Tourismus und Hotelmanagement
- Tourismus (Geographie) - Fremdsprachen (Englisch, Französisch)
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Bosnisch
-
Serbisch
-
Kroatisch
-
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.