Navigation überspringen

Ignacio Hermo

Selbstständig, Übersetzer, Dolmetscher, Conference interpreter (aiic)
Berlin, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Konferenzdolmetschen (simultan und konsekutiv)
Tonaufnahmen auf Spanisch
Fachübersetzungen
beglaubigte Übersetzungen
CAT-Seminare
Mehrsprachigkeit
Synchronsprechen
Voice Acting
Medienkompetenz
Lokalisierung
Beratung
Coaching

Werdegang

Berufserfahrung von Ignacio Hermo

  • Bis heute 21 Jahre und 4 Monate, seit 2004

    Konferenzdolmetscher (VKD)

    Ignacio Hermo

  • Bis heute 23 Jahre und 4 Monate, seit Jan. 2002

    Übersetzer, Dolmetscher

    Conference interpreter (aiic)

    für die Berliner Gerichte und Notare allgemein beeidigter Dolmetscher und ermächtigter Übersetzer für die deutsche, englische und spanische Sprache

  • Bis heute 23 Jahre und 8 Monate, seit Sep. 2001

    Sprecher und Synchronschauspieler

    Selbstständig / Freelancer

    Voice-Over, Voice-Off und Synchronisation von TV-Serien, Werbefilmen und Hörbüchern

  • 6 Monate, Okt. 2000 - März 2001

    Übersetzer

    SOS Kinderdorf Spanien

Ausbildung von Ignacio Hermo

  • 2007 - 2014

    Sprechtraining, Phonetik und Artikulation

    sprechart.de

  • 1 Jahr und 10 Monate, Okt. 2002 - Juli 2004

    Fachdolmetschen

    Sprachen & Dolmetscher Institut (SDI) München

    Technik

  • 1997 - 2001

    Universidad Europea de Madrid

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Muttersprache

  • Italienisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z