Jenny Pat Christoffel
Angestellt, Quality Manager, Verklizan GmbH
Düsseldorf, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Jenny Pat Christoffel
Bis heute 3 Jahre und 7 Monate, seit Nov. 2020
Quality Manager
Verklizan GmbH
Bis heute 3 Jahre und 11 Monate, seit Juli 2020
systemische Life & Business Coach
Christoffel Coaching
Bis heute 7 Jahre und 1 Monat, seit Mai 2017
Assistenz der Geschäftsführung
Verklizan GmbH
2 Jahre und 11 Monate, Aug. 2014 - Juni 2017
Dolmetscherin/Übersetzerin
Union des Théâtres de l'Europe (UTE)
Übersetzungsarbeiten und Dolmetschen auf Englisch, Französisch, Deutsch und Polnisch
8 Monate, Okt. 2016 - Mai 2017
M. A. Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin
Jenny Pat Tochtermann
Deutsch (A), Französisch (B), Englisch (C), Polnisch (C)
2 Jahre und 5 Monate, Jan. 2015 - Mai 2017
Dolmetscherin
BBK Gesellschaft für moderne Sprachen mbH / bbk languagesBegleitdolmetschen - Französisch, Englisch, Deutsch und Polnisch
6 Monate, Feb. 2014 - Juli 2014
Praktikum als Dolmetscherin/Übersetzerin
Copa-Cogeca
Übersetzungsarbeiten mit SDL Trados Studio und Dolmetschen in der stummen Kabine im landwirtschaftlichen Bereich
1 Monat, Feb. 2012 - Feb. 2012
Praktikantin
University of Leeds
Vorbereitung von Reden auf Deutsch für die Studierenden vor Ort und Teilnahme an Dolmetschkursen
1 Monat, März 2010 - März 2010
Praktikantin
Office de Tourisme de Bordeaux
Persönliche und telefonische Beratung von internationalen Kunden auf Französisch, Englisch und Deutsch
Ausbildung von Jenny Pat Christoffel
1 Jahr und 1 Monat, Okt. 2019 - Okt. 2020
Personal / Life & Business Coach
Coaching Akademie Berlin
Systemische Prinzipien, Führungskräfte Coaching, Systemische Aufstellungen, Werte-Arbeit, Ankertechniken, Energetische Psychologie, Hypno-Coaching, Embodiment, Seiten-Modell, Auftragsklärung, Zirkuläre Fragetechniken, Zielearbeit, Arbeit mit Metaphern, lösungsorientierte Interviewtechniken
5 Jahre, Okt. 2011 - Sep. 2016
Konferenzdolmetschen
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
A: Deutsch, B: Französisch, C: Englisch, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, schnelle Einarbeitung in verschiedene Themengebiete (Politik, Technik, Wirtschaft)
11 Monate, Sep. 2010 - Juli 2011
Langues étrangères appliquées
Université de Nice Sophia Antipolis, Nizza, Frankreich
Fremdsprachen, Wirtschaftswissenschaften, Jura, interkulturelle Kommunikation (Abschluss an der deutsch-französischen Hochschule, in Verbindung mit der Universität Kassel)
1 Jahr und 10 Monate, Okt. 2008 - Juli 2010
Berufsbezogene Mehrsprachigkeit
Universität Kassel
Fremdsprachen, Wirtschaftswissenschaften, Jura, interkulturelle Kommunikation, Landes- und Kulturwissenschaften (Abschluss an der deutsch-französischen Hochschule, in Verbindung mit der Université de Nice - Sophia Antipolis)
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Polnisch
Muttersprache
Französisch
Fließend
Englisch
Fließend
Spanisch
Grundlagen
Japanisch
Grundlagen