Karin Osse

Selbstständig, Diplom-Fachübersetzerin Technik, Qualifizierte Übersetzungen, Revision & Lektorat, Terminologiearbeit

Regensburg, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Qualifizierte technische Übersetzungen Deutsch ↔ E
Revision und Lektorat
Terminologiearbeit
Fachgebiete: Industrie und Technik - Automatisieru
Textsorten: Handbücher - Datenblätter - Bedienungs
Übersetzungstools: SDL Trados Studio - Across
Kostenloses Angebot - Faire Preise - Qualitätsbewu

Werdegang

Berufserfahrung von Karin Osse

  • Bis heute 23 Jahre und 1 Monat, seit Juni 2001

    Diplom-Fachübersetzerin Technik

    Qualifizierte Übersetzungen, Revision & Lektorat, Terminologiearbeit

  • 10 Jahre, Juni 1996 - Mai 2006

    Diplom-Fachübersetzerin Technik

    Phoenix Contact GmbH & Co. KG

  • 1 Jahr und 2 Monate, Mai 1995 - Juni 1996

    Diplom-Fachübersetzerin Technik

    TU Braunschweig

Ausbildung von Karin Osse

  • 6 Jahre und 7 Monate, Okt. 1988 - Apr. 1995

    Fachübersetzen Technik

    Universität Hildesheim

    Deutsch, Englisch, Spanisch • Diplom-Arbeit: „Das Fertigungsverfahren Abtragen: Einteilung und Verfahren - Eine terminologische Untersuchung in den Sprachen Deutsch und Englisch“

  • 1 Jahr und 11 Monate, Aug. 1986 - Juni 1988

    Fremdsprachen und Korrespondenz

    Berufsfachschule für Wirtschaftsassistenten, Berufsbildende Schulen Osnabrück

    Deutsch, Englisch, Spanisch

Sprachen

  • Deutsch

    -

  • Englisch

    -

  • Spanisch

    -

Interessen

Sprachen
Literatur
Reisen
Theater
Sport

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ