Lucia Herbst

hilft Ihnen, Sprachbarrieren auf dem italienischen Markt zu überwinden

Selbstständig, Freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin, Lucia Herbst

Terranuova Bracciolini (AR) - Toskana, Italien

Fähigkeiten und Kenntnisse

Konferenzdolmetschen (Italienisch-Deutsch)
Übersetzen & Dolmetschen auf Trauungen
Übersetzen und Dolmetschen Bahntechnik
Übersetzungen juristische Texte
Dolmetschen für Notariate und Gerichte
Fachübersetzung im Bereich Technik
Organisation von Dolmetscherteams
Konsekutivdolmetschen
Fördertechnik
Verpackungsindustrie
Maschinen- und Anlagenbau
Sicherheitsüberwachungsanlagen für Maschinen und S
Softwarelokalisierung (Lokalisieren von Benutzerob
• Fachübersetzungen im Bereich Bank- und Versicher
Flüsterdolmetschen (Italienisch-Deutsch)
Verhandlungdolmetschen (Italienisch-Deutsch-Englis
Messe- und Begleitdolmetschen
weitere Fachgebiete: Bilanzwesen
Robotik

Werdegang

Berufserfahrung von Lucia Herbst

  • Bis heute

    Diplomübersetzerin

    Lucia Herbst

    Freiberufliche Fachübersetzerin und Konferenzdolmetscherin (Italienisch-Deutsch-Englisch)

  • Bis heute

    Freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin

    Lucia Herbst

    Diplomübersetzerin (Italienisch-Deutsch-Englisch) Konferenzdolmetscherin (Italienisch-Deutsch)

Ausbildung von Lucia Herbst

  • 4 Jahre und 6 Monate, Sep. 1985 - Feb. 1990

    Fachbereich Angewandte Sprachwissenschaften

    Johannes Gutenberg Universität Mainz (FASK Germersheim)

    Studium der Übersetzungswissenschaften. Diplom-Abschluss für die deutsche, italienische und englische Sprache

  • Bis heute 39 Jahre, seit Juni 1985

    Konferenzdolmetscher

    Dolmetscherinstitut Florenz

    Simultan- und Konsekutivdolmetschen Italienisch, Deutsch, Englisch

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Italienisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Gut

  • Toskanisch

    -

Interessen

Musik
Gesangsunterricht
Kunstgeschichte

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ