Manuela Simonetti

ist offen für Projekte. 🔎

Inhaberin, Managing Director, ILT Group

London, Vereinigtes Königreich

Über mich

In meinen 30 Jahren als Experte für Lokalisierung habe ich die immense Bedeutung der Anpassung von Produkten, Dienstleistungen und Inhalten an unterschiedliche Märkte und Kulturen erkannt. Die Partnerschaften mit Unternehmen wie SAP, Microsoft, Software AG und der Deutschen Bahn haben mir wertvolle Einblicke und Erfahrungen verschafft. Die Vielfalt meiner Rollen als Salesforce-Administrator, Inhaberin eines Übersetzungsbüros und Leiterin eines Internationalen Marketingstudios haben dazu beigetragen, mein Fachwissen zu erweitern und innovative Lösungen für globale Herausforderungen zu finden.

Fähigkeiten und Kenntnisse

Lokalisierung
digital marketing
Rechtsuebersetzungen
Finanzuebersetzungen
Italienisches Copywriting
Englisches Copywriting
Kreative Uebersetzungen
Suchmaschinenoptimierung
Terminologie-Management
SAP STH Consulting
Buzan MindMapping Berater
Wordpress Entwicklung
international SEO
Projektmanagement
Kreatives Schreiben

Werdegang

Berufserfahrung von Manuela Simonetti

  • Bis heute 28 Jahre, seit Juni 1996

    Managing Director

    ILT Group

Ausbildung von Manuela Simonetti

  • 11 Monate, Okt. 2019 - Aug. 2020

    Digital Marketing Postgraduate Diploma

    Digital Marketing Institute, Ireland

  • 2 Jahre und 5 Monate, Sep. 2010 - Jan. 2013

    MBA Betriebswirtschaft für Ingenieure und andere nicht-wirtschaftliche Berufe

    MIP Politecnico di Milano

    Business Administration and Finance, with a focus on IT and innovation

  • 5 Jahre, Okt. 1995 - Sep. 2000

    Law

    London School of Economics and Political Science

    IP, Competition, EU Law

  • 4 Jahre und 8 Monate, Okt. 1986 - Mai 1991

    Übersetzen und Dolmetschen

    Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg

    Übersetzen und Dolmetschen

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Muttersprache

  • Italienisch

    Muttersprache

  • Französisch

    Gut

  • Spanisch

    Grundlagen

  • Hebräisch

    Grundlagen

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z