Maria Paul

Angestellt, Projektmanagerin EU, Bundesamt für Migration und Flüchtlinge

München, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Interkulturelle Kompetenz
Rechnungswesen
Fremdsprachen
Diversity Management
CSR
Übersetzen und Dolmetschen
Verantwortungsbewusstsein
Projektarbeit
Teamfähigkeit
Kontaktfreudigkeit
Lernbereitschaft

Werdegang

Berufserfahrung von Maria Paul

  • Bis heute 2 Jahre und 9 Monate, seit Sep. 2021

    Projektmanagerin EU

    Bundesamt für Migration und Flüchtlinge
  • 2 Jahre und 3 Monate, Juni 2019 - Aug. 2021

    Prozesssachbearbeiterin

    Bundesamt für Migration und Flüchtlinge

    • Bearbeiten von Klagen • Anfertigung von Schriftsätzen zum Inlandsasylverfahren • Erstellen von Abhilfeentscheidungen und individuellen Klageerwiderungen • Prozessvertretung des Bundesamtes in Gerichtsterminen

  • 1 Jahr und 10 Monate, Aug. 2017 - Mai 2019

    Entscheiderin im Dublin-Verfahren

    Bundesamt für Migration und Flüchtlinge

    • Übernahmeersuchen an die Mitgliedstaaten • Einholung von Informationen • Erstellen von Dublin-Bescheiden • Erteilen von Auskünften an Verfahrensbeteiligte

  • 9 Monate, Sep. 2016 - Mai 2017

    Ideenmanagement-Beraterin

    BMW Group Landshut

    • Beratung der Mitarbeiter bei der Ideenerstellung sowie die Umsetzung des Ideenprozesses • Schnittstelle zwischen Prozessverantwortlichen und Technologien • Berichterstattung, statistische Auswertungen, Erstellung von Präsentationen • Vor- und Nachbereitung diverser Workshops, Arbeitssitzungen und Führungskräfteveranstaltungen • Pflege der Intranetseite

  • 2 Monate, Aug. 2015 - Sep. 2015

    Praktikantin

    Zentrum für Verifikationsaufgaben der Bundeswehr, Geilenkirchen

    • Recherche von Datenmaterial • Verfassen von Berichten über die aktuellen Entwicklungen in Osteuropa und Südkaukasus • Erstellung von Präsentationen • Unterstützung bei der Vor- und Nachbereitung von Veranstaltungen • Organisation von internationalen Lehrgängen • Betreuung ausländischer Gäste

  • 2 Jahre, Aug. 2012 - Juli 2014

    Dolmetscherin/Übersetzerin

    Nationale Agentur für Kontrolle und Inspektionen (NAKI), Minsk

    • Übersetzen von Dokumenten aus den Bereichen Rüstungskontrolle, Vertrauensbildung und Kooperation vom Deutschen/ Englischen ins Russische • Begleitung internationaler Delegationen als Dolmetscherin • Kontaktpflege mit Partnerorganisationen im Ausland

Ausbildung von Maria Paul

  • 2 Jahre, Okt. 2014 - Sep. 2016

    Master internationale Beziehungen

    Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt

    • Internationale Politik • Betriebswirtschaftslehre • Unternehmensethik

  • 1 Monat, Aug. 2014 - Aug. 2014

    Pre-Academic Summer Program

    Istanbul Bilgi Universität

    • Wissenschaftliches Arbeiten • Migration im 21. Jahrhundert

  • 6 Monate, Okt. 2010 - März 2011

    Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaften

    Johannes Gutenberg-Universität Mainz

    • Dolmetschen und Übersetzen • Deutsch/Englisch - Russich

  • 4 Jahre und 10 Monate, Sep. 2007 - Juni 2012

    Diplomstudiengang “Moderne Fremdsprachen. Sprachmittlung”

    Staatliche Linguistische Universität Minsk

    • Dolmetschen und Übersetzen • Deutsch/Englisch - Russisch

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

  • Russisch

    Muttersprache

  • Schwedisch

    Gut

  • Niederländisch

    Gut

Interessen

Personal
Marketing
Social Media Advertising

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z