Maria Wieczorek
Suchst Du eine andere Maria Wieczorek?
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Maria Wieczorek
- Bis heute 14 Jahre und 1 Monat, seit Apr. 2011
Service Professional im Bereich Fluggastdienste am Hub München
Deutsche Lufthansa AG
- 10 Monate, Juni 2010 - März 2011
Customer Care Manager
Keller Sports GbR
Leitung der Abteilung Customer Care und des internationalen Teams / Verantwortlich für die Betreuung und Beratung der deutsch-, englisch- und spanischsprachigen Kunden sowie die Beantwortung der Kundenanfragen / Anfertigung von Übersetzungen / Betreuung des Debitorenmanagements / Übernahme und Betreuung eigener Projekte bis zu deren Abschluss
- 3 Monate, März 2010 - Mai 2010
Trainee Purchase & Support
Keller Sports GbR
Einkauf von Sportartikeln für den Verkauf über den Shopping-Club "pauldirekt" / Unterstützung bei der Aufgabe von Vor-/Nachordern
- 6 Monate, Okt. 2009 - März 2010
Freiberufliche Mitarbeiterin
Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción
Mitwirkung bei verschiedenen Projekten, wie z.B. der Gestaltung des wöchentlichen Newsletters der Sociedad Española de Lenguas Modernas (SELM) / Korrektorin und Tutorin für den Studiengang „Máster en Traducción y Mediación Lingüística de las Lenguas Española y Alemana“
- 3 Monate, Juli 2009 - Sep. 2009
Praktikantin
Traducciones Bienza (Editorial Bienza, S.L.)
Übersetzung von diversen Fachtexten aus den Fachbereichen Wirtschaft, Tourismus, Verwaltung, Handelskorrespondenz
- 1 Jahr und 3 Monate, Apr. 2008 - Juni 2009
Center Manager für die Distrikte Deutschland Mitte & Südwest
accelingua GmbH
Verantwortlich für die Konzeption, Organisation & Umsetzung von Sprachtrainingsmaßnahmen und das damit verbundene Bildungscontrolling / Betreuung und Beratung bestehender und neuer Key Accounts zum Programm und zur individuellen Gestaltung der Sprachtrainings sowie Koordination von Kursabläufen / Administrative Betreuung des Bildungscontrollings und Erstellung der wöchentlichen Reports / Unterstützung des Managers Training & Development bei den Maßnahmen des accelingua Campus
- 4 Monate, Dez. 2007 - März 2008
Centermanagement
accelingua GmbH
Entwicklung, Planung und Organisation von Sprachtrainingsmaßnahmen / Betreuung und Einsatzplanung des internationalen Trainerteams / Zahlreiche administrative Aufgaben (u.a. Vorbereitung aller notwendigen Unterlagen und Kursinhalte für den Unterricht und entsprechende Anweisung der Trainer, Koordination der Materialbestellungen für die Sprachtrainings, Überprüfung und Korrektur der Trainerrechnungen)
- 3 Monate, Aug. 2006 - Okt. 2006
Praktikant
Can Ribes
Tätigkeit im Gastronomie- und Hotelbetrieb: Gästeempfang, Belegungsplanung, Einkaufsplanung und -kalkulation / Tätigkeit im Veranstaltungsmanagement: Planung von Wandertouren, Kalkulation der Reisepreise / Tätigkeit im Bereich der Kinderbetreuung: Organisation und Umsetzung der Ferienprogramme für Kinder
Ausbildung von Maria Wieczorek
- 1 Jahr und 10 Monate, Dez. 2007 - Sep. 2009
Máster en Traducción Especializada de las Lenguas Española y Alemana
Universidad de Córdoba
Fachübersetzung Spanisch-Deutsch-Spanisch / Thematische Fachgebiete: Literatur, Verwaltung, Recht, Wirtschaft, Tourismus, Journalismus, Gesundheitswesen, Handelskorrespondenz und Technik
- 3 Jahre und 3 Monate, Okt. 2004 - Dez. 2007
Spanische Studien
Universität Konstanz
Gegenstand der Spanischen Studien sind Literatur, Sprache und Kultur der spanischsprachigen Welt sowie Geschichte, Politik und Wirtschaft dieses Sprachraumes / wissenschaftliches Nebenfach: Wirtschaftswissenschaften
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Polnisch
Muttersprache
Spanisch
Fließend
Englisch
Fließend
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.