Marianka Meier

Angestellt, Team Leader Technical Documentation, Recycling & Mining, TOMRA Sorting GmbH

Hamburg, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Technische Dokumentation
Technical Translation
Übersetzungsmanagement
Kenntnisse zu Normen und Richtlinien
Projektleitung
Technisches Verständnis
Desktop-Publishing
Sondermaschinenbau
Maschinen- und Anlagenbau
Auftragsabwicklung
Auslandserfahrung
Teamführung
Engagement
Internationale Kommunikation
Organisationsgeschick
Prozessentwicklung
Teamfähigkeit
Zuverlässigkeit
strukturierte Arbeitsweise
Dokumentation
Technische Redaktion
Montageanleitung
Betriebsanleitung
Erstellung von Schulungsunterlagen
Wartungspläne
Servicedokumentation
Interne Arbeitsanweisungen
Abfülltechnik
Abfüllanlagen
Kompaktlager
Adobe InDesign
Adobe Illustrator
Adobe FrameMaker
Microsoft Dynamics Navision
Autodesk Inventor
QuickSilver
XML
Projektmanagement
Ersatzteilkataloge
Technik
CE Beauftragte
Personalführung
Redaktionssysteme
Führungserfahrung
Kommunikationsfähigkeit

Werdegang

Berufserfahrung von Marianka Meier

  • Bis heute 3 Monate, seit Apr. 2024

    Team Leader Technical Documentation, Recycling & Mining

    TOMRA Sorting GmbH
  • Bis heute 6 Jahre, seit Juli 2018

    Technische Redakteurin

    SMB International GmbH
  • 3 Jahre und 9 Monate, Juli 2020 - März 2024

    Teamleiterin Technische Redaktion

    SMB International GmbH
  • 1 Jahr und 9 Monate, Okt. 2016 - Juni 2018

    Technische Redakteurin

    aspiria nonfood GmbH
  • 11 Monate, Okt. 2015 - Aug. 2016

    Praktikantin und Masterandin Technische Dokumentation

    Ampack GmbH - Bosch Packaging Technology

    Erstellung Technischer Dokumentation gemäß relevanter Normen, Auftragsabwicklung mit Dienstleistern, Pflege des Redaktionsleitfadens, Informationsbeschaffung aus den Fachabteilungen. Masterarbeit: Evaluierung verschiedener Desktop-Publishing-Systeme.

  • 1 Jahr und 2 Monate, Juli 2014 - Aug. 2015

    Studentische Hilfskraft

    Stiftung Universität Hildesheim

    Teamkoordination der studentischen Hilfskräfte der Infoline und des CampusCenters der Universität Hildesheim

Ausbildung von Marianka Meier

  • 2 Jahre und 11 Monate, Okt. 2013 - Aug. 2016

    Internationale Fachkommunikation - Sprachen und Technik

    Universität Hildesheim

    Nebenfach: Energietechnik

  • 6 Monate, Sep. 2011 - Feb. 2012

    Auslandssemester

    Universidad de Alicante

  • 3 Jahre, Okt. 2010 - Sep. 2013

    Internationale Kommunikation und Übersetzen

    Universität Hildesheim

    Betriebswirtschaftslehre, Spanisch und Englisch

Sprachen

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Gut

  • Deutsch

    Muttersprache

Interessen

Reisen
Fremdsprachen
Interkulturelle Kontakte
Bergwandern
Bouldern
Yoga

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z