Marina Donate
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Marina Donate
- Bis heute 5 Jahre und 9 Monate, seit Aug. 2019
VAT Assistant
Hitachi Europe GmbH
Einreichung der Vorsteuervergütungsanträge für diverse Kunden in der EU und Drittländer. Bearbeitung von Anfragen von diversen europäischen Finanzämtern. Prüfung und Korrektur des Eingang- und Ausgangsrechnungen. Einreichung von deutschen Umsatzsteuervoranmeldungen, Umsatzsteuerjahresmeldungen, Zusammenfassende Meldungen sowie Intrastat. Ansprechpartner für Finanzämter Ansprechpartner für umsatzsteuerlichen Fragenstellungen für ausländische Partnerbüros
- 7 Monate, Nov. 2013 - Mai 2014
Buchhalterin
Maxifrutta SAS imp-exp di Audisio Giovanni & C.
- Allgemeine Buchhaltungs- und Verwaltungsaufgaben - Abstimmung der Konten und Klärung/Überwachung offener Posten, Mahnwesen - Abwicklung des Zahlungsverkehrs - Betreuung internationalen Kunden
- 1 Jahr und 10 Monate, Aug. 2012 - Mai 2014
Buchhalterin
HaJoGi Fruchtagentur GmbH
- Allgemeine Buchhaltungs- und Verwaltungsaufgaben - Abstimmung der Konten und Klärung/Überwachung offener Posten, Mahnwesen - Abwicklung des Zahlungsverkehrs - Betreuung internationlen Kunden
- 4 Jahre und 2 Monate, Feb. 2008 - März 2012
Bankangestellte
Banco Santander SA
-Vertragsabwicklung, Empfangsbestätigungen und Emission (Cashflow Matching, OTC options, swaps, commodities, forwards) -Betreuung des Informationsschalters, alltäglicher Kundenkontakt -Kontakt zu anderen Banken (Spanisch, Englisch, Deutsch) und Firmen -Zahlungsabwicklung und Validierung von Geschäften der Santander Benelux und Hong Kong -Zahlungsbestätigungen -Verifikation und Validierung aller Produkte, die von der Santander Benelux und Hong Kong angeboten werden.
Ausbildung von Marina Donate
- 7 Monate, März 2007 - Sep. 2007
Übersetzung Deutsch-Spanisch
Fachhochschule Köln
- 5 Jahre und 1 Monat, Sep. 2002 - Sep. 2007
Übersetzen und Dolmetschen für Englisch und Deutsch
Universität Granada
medizinische und technische Übersetzung, gesetzliche, wirtschaftliche und finanzielle Übersetzung, audiovisuelle Übersetzung
Sprachen
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Spanisch
Muttersprache
Italienisch
Gut
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.