Marina Dryk
Angestellt, Juristin, Übersetzerin, Multilex Consulting GmbH - русско-немецкая адвокатская канцелярия
Bad Hersfeld, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Marina Dryk
Bis heute 10 Jahre und 4 Monate, seit Feb. 2014
Juristin, Übersetzerin
Multilex Consulting GmbH - русско-немецкая адвокатская канцелярия
Bis heute 12 Jahre und 3 Monate, seit März 2012
Freiberufliche Übersetzerin
Ruskanzlei.de
4 Jahre und 9 Monate, Apr. 2007 - Dez. 2011
Leiterin der Abteilung (Autoteile)
Autohaus Honda, Omsk
4 Monate, Jan. 2007 - Apr. 2007
Verkaufsberaterin (Autoteile)
Autohaus Honda, Omsk
11 Monate, März 2006 - Jan. 2007
Kundendienstberaterin KFZ Meisterbetrieb
KFZ Meisterbetrieb, Omsk
Ausbildung von Marina Dryk
5 Jahre und 6 Monate, Feb. 2004 - Juli 2009
Rechtswissenschaft
Akademie des Innenministeriums Russlands in Omsk
Strafrecht
4 Jahre und 10 Monate, Sep. 1998 - Juni 2003
Linguistik und interkulturelle Kommunikation
Universität für Fremdsprachen "In.jaz-Omsk" Omsk, Russland
Schriftliche Übersetzung, Fachübersetzung
Sprachen
Deutsch
Fließend
Englisch
Gut
Russisch
Muttersprache