Nathalie Nédélec-Courtès
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Nathalie Nédélec-Courtès
- Bis heute 16 Jahre und 6 Monate, seit Nov. 2008
Traductrice littéraire : espagnol, italien et anglais vers le français
Maisons d'édition
Ouvrages publiés ou en cours de publication : La Fille Dragon 1, 2 & 3 L. Troisi Pocket Tom Cœurvaillant 1, 2 & 3 I. Beck Mijade Paroles Empoisonnées M. Carranza J'ai Lu Épilogue de la série Castaka A. Jodorowsky & Das Pastoras La Terre des Vampires 1 & 2 D. Muñoz Les Humanoïdes Associés et quelques autres....
- Bis heute
Traductrice littéraire : espagnol, italien et anglais vers le français
ROMANS JEUNESSE, POLICIERS, HISTORIQUES, FANTASTIQUE, BD, ALBUMS ILLUSTRÉS
Traductrice / lectrice / scout romans jeunesse, adultes. Domaines de prédilection : romans jeunesse, policiers, fantastique, BD. Ouvrages publiés ou en cours de publication : romans jeunesse, manuel d'apprentissage de l'aquarelle, BD fantastique, livre sur le design graphique.
Ausbildung von Nathalie Nédélec-Courtès
- 10 Monate, Okt. 1989 - Juli 1990
University College, Cork, Ireland, Maîtrise d'anglais
Civilisation et traduction, dans le cadre du programme européen Erasmus
Sprachen
Französisch
Muttersprache
Spanisch
Fließend
Englisch
Fließend
Italienisch
Fließend
Russisch
Grundlagen
Deutsch
Grundlagen
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.