Nina-Maria Nahlenz

ist offen für Projekte. 🔎

Freiberuflich, Fachübersetzer für Medizin, Medizintechnik, Pharmazie und klinische Forschung, Übersetzungsbüro Nina-Maria Nahlenz

Beindersheim, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen im Fachbereich Medizin
Übersetzungen im Fachbereich klinische Forschung
Übersetzungen im Fachbereich Pharmazie
Medizinische Übersetzungen
GCP-Kenntnis
Medical Translation
Clinical Trials
Übersetzungen
Computer Aided Translation
Medical Terminology
Übersetzungsdienstleistungen
Translation
Lektorat von Texten
Korrektorat von Texten
Lektorat
Korrektorat
Übersetzen
Englisch-Deutsch
Trados
Proofreading
Übersetzung Englisch-Deutsch
Englische Sprache
Deutsche Sprache
Translator
Medical Translator
CAT
Editing
Medizintechnik
Medizinprodukte
Entwicklung von Medizinprodukten
Healthcare
Life sciences

Werdegang

Berufserfahrung von Nina-Maria Nahlenz

  • Bis heute 8 Jahre und 5 Monate, seit Jan. 2016

    Fachübersetzer für Medizin, Medizintechnik, Pharmazie und klinische Forschung

    Übersetzungsbüro Nina-Maria Nahlenz

    www.uebersetzungsbuero-nahlenz.de http://mitglieder.bdue.de/8955

  • 3 Jahre und 4 Monate, Sep. 2012 - Dez. 2015

    Übersetzerin B.A.

    comed medical translation GmbH

    Übersetzerin B.A. in den Bereichen Medizin, Pharmazie, klinische Forschung

  • 1 Jahr und 8 Monate, Feb. 2011 - Sep. 2012

    Übersetzerin

    comed g. weber GmbH

    Übersetzerin in den Bereichen Medizin, Pharmazie, klinische Forschung

  • 6 Monate, Apr. 2008 - Sep. 2008

    Medizinische Fachangestellte

    Dr. med. A. Behroz

    Medizinische Fachangestellte in den Bereichen Kardiologie, Angiologie

  • 3 Jahre und 7 Monate, Juni 2004 - Dez. 2007

    Medizinische Fachangestellte

    Dr. med. U. Bauer/C. Branscheid

    Medizinische Fachangestellte im Bereich Allgemeinmedizin

Ausbildung von Nina-Maria Nahlenz

  • 5 Monate, Sep. 2010 - Jan. 2011

    European Studies

    University of Limerick

  • 4 Jahre und 1 Monat, Sep. 2008 - Sep. 2012

    Sprache, Kultur und Translation

    Johannes Gutenberg-Universität Mainz

    Übersetzen (Medizin)

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Gut

  • Französisch

    Grundlagen

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z