Rachael Torkar

Selbstständig, Freiberufliche Übersetzerin, Rachael Torkar Translations

Berlin, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen
Übersetzen
Korrektorat
Lektorat
Translation
Proofreading
Korrektorat von Texten
Projektmanagement
Marketing-Kommunikation
Copywriting
Social Media
Texten
Blogging
Übersetzungsmanagement
Technical Translation
Marketing
Sprachgefühl
Sprachbegabt
mehrsprachig
Mehrsprachigkeit
Redaktion

Werdegang

Berufserfahrung von Rachael Torkar

  • Bis heute 6 Jahre und 2 Monate, seit Apr. 2018

    Freiberufliche Übersetzerin

    Rachael Torkar Translations

  • 3 Jahre und 8 Monate, Aug. 2014 - März 2018

    Übersetzerin/Lektorin

    Diction AG

  • 2 Jahre und 1 Monat, Juli 2012 - Juli 2014

    Head of English Translation

    text&form GmbH

  • 10 Monate, Okt. 2011 - Juli 2012

    Übersetzerin/Lektorin

    text&form GmbH

Ausbildung von Rachael Torkar

  • 3 Jahre und 9 Monate, Sep. 2005 - Mai 2009

    Deutsch

    Middlebury College

    Deutsch als Fremdsprache, Deutscher Literatur und Film, Politikwissenschaft, Internationale Politik, Russisch als Fremdsprache

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Muttersprache

  • Italienisch

    Gut

Interessen

Kochen
Stricken
Reisen
Lesen

XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben

Stefanie Römer

Literarische Übersetzerin Italienisch - Deutsch / Englisch - Deutsch

Moosburg

Roswitha Kafka

Übersetzerin

Wiener Neudorf

Violeta Serafimova

Fachleitung Integrationskurse & Deutsch Gruppenkurse

Stuttgart

Judith Blank

Freiberufliche Übersetzerin

Freiburg i. Breisgau

Katja Bode

Projektkoordination Übersetzungen und multilinguale Projekte

Munich

Sabine Oppmann

Fremdsprachen- und Projektassistentin

Würzburg

Isabelle Gore

Freiberufliche Übersetzerin

Köln

Jutta Deichselberger

Freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin

Triefenstein

Qi Li-Oswald

freiberufliche Dolmetscherin/Übersetzerin

Dogern

Tímea Szobonya

Übersetzerin

Regensburg

Wencke Philouze

freiberufliche Übersetzerin

Lille

Ann-Kathrin Bürding

Translation & Marketing Specialist

Walchensee

Christin Zimmermann

Freelance Translator

Erlangen/Nürnberg

Maria Buelli

Freiberufliche Übersetzerin

Sarnico

Laura Sánchez Ríos

M.A. Übersetzungswissenschaft

Freiburg im Breisgau

Gabriele Ritter

Freiberufliche Übersetzerin / Dolmetscherin

München

Tetyana Berezhna

Key Account Manager

Duisburg

Katarina Tessmann

freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin

Berlin

Tatjana Semmler

Freiberufliche Übersetzerin

Frankfurt am Main

Kathy Prochaska

Live-Untertitlerin

Leipzig

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ