Sarah Luisa Römer

Abschluss: staatl. anerkannte Wirtschaftskorrespondentin und Übersetzerin, IDI Sprachen- und Dolmetscher-Institut Stuttgart

Stuttgart, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Deutsch als Muttersprache
Englisch auf muttersprachlichem Niveau
Spanisch verhandlungssicher
Französisch fließend in Schrift und Sprache
fundierte Kenntnisse in den Bereichen Wirtschaft u
fundierte Kenntnisse in allen MS Office-Anwendunge
Translation-Memory-Datennbanken (Trados
Transit NXT
Access)
sehr gute Kenntnisse in internationaler Korrespond
sowie in Diskussions- und Vortragsdolmetschen
Dolmetschtechnik
Auslandserfahrung durch Aufenthalte an Schulen in
England
Skanderborg
Dänemark und Madrid
Spanien
Übersetzungen Englisch-Deutsch/D-E
Deutsch-Spanisch/S-D
Französisch-D

Werdegang

Berufserfahrung von Sarah Luisa Römer

  • Bis heute 13 Jahre und 3 Monate, seit März 2011

    Nachhilfelehrerin für Deutsch, Englisch und Französisch

    Abacus Nachhilfeinstitut

    Freiberufliche Nachhilfelehrerin für Gymnasiasten (Mittel- und Oberstufe), sowie Berufstätige für die Fächer Deutsch, Englisch und Spanisch.

Ausbildung von Sarah Luisa Römer

  • 2 Jahre und 7 Monate, Sep. 2011 - März 2014

    Wirtschaftskorrespondenz Englisch/Spanisch, Übersetzen Englisch

    IDI Sprachen- und Dolmetscher-Institut Stuttgart

    Wirtschaft und Politik

  • 11 Monate, Sep. 2010 - Juli 2011

    Fremdsprachenkorrespondenz Englisch (Französisch im Nebenfach)

    Englisches Institut Heidelberg

    Wirtschaft und Politik

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

  • Spanisch

    Fließend

Interessen

Reisen
Literatur
Fotografie
Ballett
Polo
Tennis
Surfen
Segeln

XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben

Conchi Sánchez López

Leiterin Human Resources, IT und HSE

Weinheim

Elke Hitscherich

Online-Redakteurin (Deutsch/Englisch), Content-Managerin

München

Vanessa Wessberg

Marketing Leiterin

Schweinfurt

Giuseppina Antiga

Übersetzerin und Dolmetscherin für Italienisch I Wirtschaft - Technik - Recht

Waldshut-Tiengen

Francis Britzky

Übersetzerin und Austauschprogram Korrdinierung

Maceio

Philipp Becker

Entwicklungsingenieur Automotive

Mariental

Lena Walthart

Tracking & Analytics Manager

Gütersloh

Patricia Schimpf

Buchhaltung

Frankfurt am Main

Laura Macias

Tierärztin Sachbearbeiterin Bakteriologie

Munich

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ