Sebastian Kraus
Suchst Du einen anderen Sebastian Kraus?
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Sebastian Kraus
- Bis heute 4 Jahre und 9 Monate, seit Aug. 2020Jochen Schweizer mydays Group
Simultandolmetscher D-E / E-D
Simultanübersetzungen bei online stattfindenden All Hands, Onboardings, Workshops etc. Referenz: Jochen Schweizer My Days Group
- Bis heute 5 Jahre und 7 Monate, seit Okt. 2019Augsburger Allgemeine
Freier Autor Feuilleton / Feuilleton Regional
Autor für Konzertberichte, Plattenbesprechungen, Künstlerportraits und Interviews mit Künstlerinnen und Künstlern aus der Region Augsburg und darüber hinaus Leseproben gerne auf Anfrage
- Bis heute 5 Jahre und 8 Monate, seit Sep. 2019
Telc Prüfer B1/B2 Deutsch
Prüfungszentrum Fokus München /Prüfungszentrum VHS Augsburg
Abnahme der mündlichen Prüfung telc Deutsch B1 und B2
- Bis heute 8 Jahre und 2 Monate, seit März 2017
Dozent DaZ
VHS Augsburg
Unterrichten von Deutschkursen (A1 bis B2) und berufsbezogener Deutschförderung, Firmenkurse für Unternehmen (u.a. Greif Reinigung, gbc), Telc-Prüfungen
- Bis heute 8 Jahre und 11 Monate, seit Juni 2016
Tour Coordinator
CEPA Abroad - Customized Faculty-Led Study Abroad Programs
tour coordination, interpreting, guided city tours Munich
- Bis heute 13 Jahre und 2 Monate, seit März 2012
Übersetzer
verschiedene Unternehmen
Übersetzung von Kochbüchern, Promotion und Verpackungsinformation für Kiss Me Organics Matcha Teas, Technische Übersetzungen für Osram AG, des weiteren Lingoda, Coople, Kongress am Park Augsburg GmbH; Fokus Camps, Fokus Sprachen München und weitere Auftraggeber aus Industrie und Kultur
- Bis heute 13 Jahre und 3 Monate, seit Feb. 2012
Texter und Lektor
für verschiedene Auftraggeber
Promotionstexte für Bands und Musiker für Touren und Albumveröffentlichungen (u.a. Christoph Bombart, Jung//Jung, Tribes of Jizu, Jan Kiesewetter...) Texte für die Homepages von FOKUS Sprachen, FOKUS Deutschkurse, FOKUS Camps Lektorat für wissenschaftliche Aufsätze sowie Master-, Magister- und Doktorarbeiten (dt. / en.), vor allem in den Bereichen Politik, Geografie, Geschichte und Sprachwissenschaften
- Bis heute 13 Jahre und 8 Monate, seit Sep. 2011
Sprachtrainer DaF & Englisch, Übersetzer, Dolmetscher, Autor, Tour Coordinator
Sprachtrainer u.a. bei FOKUS Sprachen & Seminare; Speaksmart; Comcave; blc
Trainer Englisch & DaF; Firmen- u. Privatkunden; Niveaustufen A1 – C1; alle Branchen; Einzel- und Gruppenkurse; Prüfungsvorbereitung TELC bei (u.a.): Europäisches Patentamt, Sixt, Osram, LMU, Arri, ASM, Patrizia, Intel, Roche, BeckmanCoulter, Trainerakquise & Kundenbetreuung für FOKUS Franchise (D, CHN) und FOKUS Augsburg, München, Berlin
Ausbildung von Sebastian Kraus
- 7 Jahre und 11 Monate, Sep. 2003 - Juli 2011
Lehramt Gymnasium Englisch, Geschichte, Sozialkunde
Universität Augsburg
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Gut
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.