Snezana Weber
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Snezana Weber
- Bis heute 12 Jahre und 9 Monate, seit Aug. 2012
Koordinatorin von Master-Studiendängen
Georg-August-Universität Göttingen
Beratung von Interessenten bei der Wahl des Aufbaustudiums; Karriereberatung von Master-Studierenden; Koordination des Master-Bewerbungsverfahrens; Mitarbeit an der Konzeption und Entwicklung von interdisziplinären und internationalen Master-Studiengängen; Organisation von Messeauftritten und Berufsfindungsbörsen; Koordination und Durchführung von Reakkreditierungsmaßnahmen; Konzeption und Umsetzung von Überarbeitung von Zulassungs-, Studien- und Prüfungsordnungen; Beratung zu Studien-Stipendien
- Bis heute 20 Jahre und 7 Monate, seit Okt. 2004
Übersetzerin und Dolmetscherin
Selbstständig
Deutsch/Serbisch: Übersetzen von Texten verschiedener Genres (Recht, Wirtschaft, Medizin, Technik, Literatur, Kunst); Dolmetschen in Bereichen Kultur und Bildung
- 1 Jahr und 3 Monate, Juni 2011 - Aug. 2012
Projektkoordinator
IBK Institut für Internationale Bildung und Kommunikation
Rekrutierung von Firmentrainern; Konzeption und Durchführung von Messen, Events und Informationsveranstaltungen; Verfassen und Redigieren von Pressemitteilungen; Konzeption und Erstellung von Werbematerialien; Koordination von Fremdsprachentrainings; Durchführung von Marketing- und PR-Seminaren für Ausbildungsgänge International Assistant for Tourism and Event Management, European Business Assistant und Office Assistant
- 1 Jahr und 6 Monate, Jan. 2010 - Juni 2011
studentische Hilfskraft
Aqua Institut Göttingen
Erstellung von Pressespiegeln; Vorbereitung von Fortbildungsmaterialien; Lektorat und journalistische Tätigkeit; Büroorganisation
- 2 Monate, Sep. 2009 - Okt. 2009
Praktikantin
Österreichsiches Kulturforum Mailand, Italien
Konzeption und Erstellung von Informationsmaterialien (Flyer, Broschüren, News-Letter); Verfassen, Redaktion und Aussendung von Pressemitteilungen; logistische Vorbereitung und Durchführung von Veranstaltungen; Auskunft und Beratung zur kulturpolitischen Zusammenarbeit; Übersetzungsarbeit: Deutsch/Italienisch/Englisch
- 7 Monate, März 2008 - Sep. 2008
Kundenberaterin, Übersetzerin und Dolmetscherin
Österreichische Botschaft Belrgad, Serbien
Auskunft und Beratung zur kultur-politischen Zusammenarbeit; Kundenbetreuung, Terminvereinbarung, Datenerfassung und Datenbankpflege; Übersetzungsarbeit: Serbisch/Deutsch
- 1 Monat, Juli 2006 - Juli 2006
Betreuerin
Goethe-Institut Dusseldorf
Beratung und Betreuung von Kursteilnehmern; logistische Vorbereitungen von Sprachkursen; Recherchen; Mitarbeit in der Redaktion der Kurszeitschrift;
Ausbildung von Snezana Weber
- 2 Jahre und 2 Monate, Okt. 2008 - Nov. 2010
Interkulturelle Kommunikation/Deutsch als Fremdsprache
Georg-August-Universität Göttingen
Medien und Kommunikation, Internationalisierung von Hochschulen, Sprach- und Kulturvermittlung (Deutsch), Migration und Integration
- 6 Monate, Apr. 2008 - Sep. 2008
Germanistik
Philologische Fakultät der Universität Belgrad, Serbien
Schwerpunkte: Phraseologie und Werbung
- 6 Monate, Okt. 2006 - März 2007
Germanistik
Universität Duisburg-Essen
Medien und Kommunikation
- 4 Jahre und 6 Monate, Okt. 2003 - März 2008
Germanistik und Italienisch
Philologische Fakultät der Universität Belrgad
Hauptfach: Deutsch; Nebenfach: Italienisch; Schwerpunkte: Linguistik, Semantik, Stilistik; Übersetzen und Dolmetschen; deutschsprachige Literatur
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Italienisch
Fließend
Serbisch
-
Kroatisch
-
Bosnisch Muttersprache
-
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.