Wiebke Mönning
Angestellt, Junior Online Marketing Manager, babymarkt.de GmbH
Bochum, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Wiebke Mönning
4 Monate, Feb. 2017 - Mai 2017
Praktikantin
UNICUM GmbH & Co. KG
Erstellen von Content für Print und Online, Content Marketing & Social Media
4 Jahre, Juni 2013 - Mai 2017
Übersetzerin
Certified Translation Services, London, UK
Übersetzungen in den Sprachen Englisch, Französisch, Portugiesisch; Formatierung und Layout; Aufbereitung von Inhalten nach Kundenwünschen
4 Monate, Feb. 2013 - Mai 2013
Übersetzerin
Certified Translation Services
Übersetzungen in den Sprachen Englisch, Französisch, Portugiesisch; Layout und Formatierung von Übersetzungsprojekten; Aufbereitung von Inhalten nach Kundenwünschen; Verwaltungs- und Organisationstätigkeiten; Kundenbetreuung (Privat- und Geschäftskunden)
5 Monate, Okt. 2012 - Feb. 2013
Mitarbeiter im Verlag
onomato Verlag
Übersetzung des Verlagsprokets "Kafkas Last Love" von Kathi Diamant ins Deutsche
2 Monate, Aug. 2012 - Sep. 2012
Praktikantin
onomato Verlag
Lektorat; Recherche und Einarbeitung bzgl. des Verlagsprojekts "Kafkas Last Love" von Kathi Diamant; Übersetzung literaturkritischer Arbeiten; Gestaltung von Werbemaßnahmen; Buchsatz
Ausbildung von Wiebke Mönning
3 Jahre und 3 Monate, Okt. 2013 - Dez. 2016
Anglistik, Amerikanistik & Romanische Philologie (Französisch)
Ruhr-Universität Bochum
Literatur- und Kulturwissenschaften
3 Jahre und 6 Monate, Apr. 2010 - Sep. 2013
Anglistik, Amerikanistik & Romanische Philologie (Französisch)
Ruhr-Universität Bochum
Fremdsprachenausbildung, Literatur- und Kulturwissenschaften
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Fließend
Portugiesisch
Gut