Yannik Raiss
Selbstständig, Schauspieler, FC Norden 02
Hamburg, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Yannik Raiss
Bis heute 8 Jahre und 9 Monate, seit Okt. 2015
Schauspieler
FC Norden 02
Bis heute 11 Jahre und 9 Monate, seit Okt. 2012
Übersetzer
Yannik Raiss
Ich übersetze Texte fast aller Art für die folgenden Sprachen: Englisch, Portugiesisch, Japanisch und Italienisch. Zu meinen Kunden zählten diverse Firmen und Privatpersonen.
6 Monate, Okt. 2012 - März 2013
Praktikant für u.a. Übersetzung, Social Media und Casting.
Toneworx GmbHIch war für die Internetseite und den Social Media-Auftritt der Firma zuständig, habe diverse Texte aus dem und ins Englische übersetzt, war für die Pflege der Sprecherdatenbank zuständig und durfte in Casting und Produktion assistieren.
Ausbildung von Yannik Raiss
2 Jahre und 1 Monat, Okt. 2013 - Okt. 2015
Sprachwissenschaft
Universität Hamburg
Sprachvergleich (Typologie), -herkunft (Etymologie), -bildung (Phonologie) und -entwicklung (Anthropologische Linguistik). Japanisch, Italienisch, Finnisch, Türkisch.
1 Jahr, März 2011 - Feb. 2012
Japanese Studies
Momoyama Gakuin University
Japanische Sprache, Kultur und Geschichte, Allgemeine Sprachwissenschaft, japanischer Film.
4 Jahre und 1 Monat, Okt. 2008 - Okt. 2012
Medien- und Kommunikationswissenschaft
Universität Hamburg
Filmwissenschaft, Mediensysteme der Welt, Japanisch, Linguistik.
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Portugiesisch
Muttersprache
Englisch
Muttersprache
Japanisch
Fließend
Italienisch
Fließend
Französisch
Grundlagen
Türkisch
-
Finnisch
-