Yvonne Rinnhofer

Selbstständig, Sprecherin (Werbung/Synchron/Hörspiel) mit Home Studio, Yvonne Rinnhofer

Karlsruhe, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Content Manager
Texter
Technische Dokumentation
Wordpress
CMS
HTML
Microsoft Office
Gimp
Windows Movie Maker
Sony Vegas
Reason
Print Journalismus
Audacity
Fraps
MemoQ
Youtube
Twitch
Stage Show Moderation
Interview Moderation
Übersetzung EN/US -> DE
Redaktion
Journalismus
Moderation
Interviewführung
Contentmanagement
Content
Schreiben
Funktionsdesign
Adobe Photoshop
InDesign
formatvorlagen
ISO 9000
RoboHelp
XML
Übersetzung
Technische Redaktion
Redaktionssysteme
Online Marketing
Online Redaktion
Dokumentation
Adobe Premiere
Premiere Pro
Premiere (Adobe)
Technische Normen
Normung
Standardisierung
Synchronisation
Synchronsprechen
Voiceover
Voice
Word
Hörspielsprecher
Videoproduktion
Content Marketing
Social Media Marketing
Englische Sprache
Linguistik
Video
Deutsch
SEO
Social Media
Marketing

Werdegang

Berufserfahrung von Yvonne Rinnhofer

  • Bis heute 3 Jahre und 5 Monate, seit Jan. 2021

    Sprecherin (Werbung/Synchron/Hörspiel) mit Home Studio

    Yvonne Rinnhofer

  • Bis heute 3 Jahre und 9 Monate, seit Sep. 2020

    Technischer Redakteur

    Akkodis
  • Bis heute 3 Jahre und 9 Monate, seit Sep. 2020

    Technischer Redakteur

    SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG
  • 8 Monate, Jan. 2020 - Aug. 2020

    Marketing / Technische Redaktion

    Lebenskraftpur GmbH & Co. KG
  • 3 Jahre und 5 Monate, Sep. 2016 - Jan. 2020

    Content Writer

    Gameforge

    - Create marketing texts for SoulWorker, Elsword, NosTale, S.K.I.L.L., etc. - Create social media content plans for SoulWorker. - Work together with Marketing, Localization, Game Design, QA, COMA, Media + Graphic Department, DEVs and Product Managers. - Work with CMS, Jira, MemoQ and internal admin & loca tools. - Research current trends and developments in online marketing.

  • 2 Jahre, Okt. 2014 - Sep. 2016

    Online Redakteur

    Gameforge

    - US -> DE translation, ingame text creation, tutorials/guides for OMD!U (incl. voice overs), HEX etc. - Create website content for OMD!U and HEX. - Create marketing texts for OMD!U, HEX, Elsword etc. - Work together with several departments - Work with CMS, Jira, MemoQ and internal admin & loca tools. - Voice actor recordings with externals (as an expert/advisor regarding lore/characters). - Stream Orcs Must Die! Unchained in german on Twitch.

  • 4 Monate, Juli 2014 - Okt. 2014

    Sourcing Specialist

    Gameforge

    - Maintain e-mail contact with several game development companies around the world. - Test and evaluate new games (mostly games in Alpha/Beta status). - Manage NDA's together with Legal Department. - Attend calls with several game development companies around the world. - Market/Competitive analysis, be always up to date with the latest trends in the gaming industry.

  • 2 Monate, Apr. 2013 - Mai 2013

    Content Manager

    Akzent Verlag

    - Research via internet, telephone interviews and face to face interviews. - Take care of getting graphic assets from several companies/institutions/organizer for specific articles. - Write articles for the local magazine (Lake Constance and its environs) called "Akzent". - Write articles for the special edition of "Akzent" called "seeclassics" (an oldtimer magazine). - Proofread several articles.

  • 2010 - 2012

    Karate Trainer for teens

    Champion Kampfkunst und Fitness

    - Training teens in the disciplines Kihon, Kata and Kumite.

  • 2007 - 2008

    Karate Trainer for kids

    PSG Mannheim

    - Training kids in the disciplines Kihon and Kata. - Writing articles for the club magazine

  • Promoter (Hochzeitsmesse Friedrichshafen 10.November 2013)

    Akzent Verlag (Abteilung: Hochzeitsmagazin Traumzeit)

    - Bewerben des Hochzeitsmagazins an Messebesucher - Verteilen des Hochzeitsmagazins an Messebesucher - Bewerben und demonstrieren der Hochzeits-"Facebook-ähnlichen"-Webseite des Akzent-Verlags

Ausbildung von Yvonne Rinnhofer

  • Bis heute 4 Jahre und 4 Monate, seit Feb. 2020

    Technische Dokumentation

    Karlsruher Institut für Technologie

  • 2010 - 2014

    Deutsche Literatur / Sprachwissenschaften

    Universität Konstanz

  • 1 Jahr und 1 Monat, Sep. 2009 - Sep. 2010

    Mathematik, Informatik

    Universität Konstanz

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Japanisch

    Grundlagen

  • Latein

    -

  • Norwegisch

    -

Interessen

Computerspiele
Karate
Taekwondo
Videoerstellung
Schreiben (Fantasy-Genre)
Städtetouren
Japan
Videoschnitt
Synchronsprechen
Filmproduktion
Fernsehproduktion
Kreatives Schreiben

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z