Janine Brauneis

Selbstständig, Dipl.-Fachübersetzerin, Redaktion - Marketing

Cuxhaven, Deutschland

Über mich

Umfassende Berufserfahrung im technischen Umfeld kombiniert mit sprachlicher Versiertheit und Kreativität schätzen meine Kunden. Ansprechende Kommunikation im Sinne des Kunden und seiner Zielgruppe, strukturiertes Arbeiten und termingerechte Lieferung in ausgezeichneter Qualität sind meine Stärken. Neue Herausforderungen motivieren mich, das Erfassen technischer Zusammenhalte fasziniert mich. Mit Kunden erfolgreiche Projekte zu ihrer Zufriedenheit abzuschließen, ist mein Antrieb.

Fähigkeiten und Kenntnisse

Content
Fachübersetzung
Marketing-Kommunikation
Technische Redaktion
technische Übersetzung
Englisch
Französisch
Anlagenbau
Automatisierungstechnik
Automobilindustrie
Elektrotechnik
Energiewirtschaft
Erneuerbare Energien
Maschinenbau
Mess- und Regeltechnik
Metallverarbeitung
Verkehrstechnik
Dolmetschen
Firmenführungen
Online-Redaktion
Imagebroschüre
Kundenmagazin
Newsletter
Mailing
Corporate Publishing
Technische Dokumentation
Produkt-Datenblätter
Produkt-Broschüren
Pressemeldungen
Fachartikel
Pressemappe
Präsentationen
Content Management
Lektorat
Korrektorat
Social Media Beratung
Kundenkommunikation
Relaunch von Websites
Markenkommunikation
Marketingstrategie
Mediaplanung
Corporate Communications
Übersetzungen
Eventmarketing
Messeorganisation
Pressemitteilungen
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Copywriting
Kommunikationsstrategie
Educational Marketing
Übersetzung
Marketing
Marketingberatung
Redaktion
Business Englisch
Sprachkurs
Sprachtraining
Englischkurse
Englischunterricht
Deutsche Sprache
Fotokurse
Fotoworkshops
Foto-Coaching
Digitale Fotografie
Naturfotografie
Fotoreisen
Fotoexkursionen
Content marketing

Werdegang

Berufserfahrung von Janine Brauneis

  • Bis heute 13 Jahre und 7 Monate, seit Nov. 2010

    Dipl.-Fachübersetzerin

    Redaktion - Marketing

  • 3 Jahre und 1 Monat, Juli 2007 - Juli 2010

    Leiterin Marketing-Kommunikation

    Noske-Kaeser GmbH

  • 2006 - 2007

    Marketing und PR-Managerin

    CP CORPORATE PLANNING AG
  • 2005 - 2006

    Dipl.-Fachübersetzerin

    Selbstständig

  • 4 Jahre und 3 Monate, Apr. 2001 - Juni 2005

    Referentin Marketing-Kommunikation

    ABB Automation GmbH

  • 3 Jahre und 2 Monate, Feb. 1998 - März 2001

    Produktmanagerin Schweißtechnik

    ABB Flexible Automation GmbH

  • 3 Jahre und 3 Monate, Okt. 1994 - Dez. 1997

    Vertriebsassistentin Export

    ABB Flexible Automation, Frankreich

Ausbildung von Janine Brauneis

  • 5 Jahre und 9 Monate, Okt. 1987 - Juni 1993

    Fachübersetzen Technik

    Universität Hildesheim

    Maschinenbau Elektrotechnik Englisch Französisch

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Fließend

  • Italienisch

    Gut

Interessen

Naturfotografie
Fotografie
Erlebnisreisen
Reiseliteratur
Geocaching
Ornithologie
Nordische Krimis
Digitale Fotografie

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z