Kathrin Quiram
Abschluss: Diplom, Universitaet des Saarlandes
Schmalkalden, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Kathrin Quiram
Bis heute 2 Jahre und 6 Monate, seit Dez. 2021
Übersetzerin und Pädagogische Mitarbeiterin
IFBW e.V.
7 Jahre und 4 Monate, Aug. 2014 - Nov. 2021
Diplom-Übersetzerin
Kathrin Quiram - Communication!
Fachübersetzungen, Post-Editing und Revision Englisch und Spanisch Fachgebiete: - Recht und Verwaltung - Business/Finance - Urkunden, Zeugnisse und Diplome - Vertragsrecht - AGB - Bürgerliches Recht - Handels- und Wirtschaftsrecht - Essen, Trinken und Kochen Software-Tools: SDL Trados Studio, MemoQ, Multiterm. Außerdem Indesign, Illustrator, Photoshop und andere Adobe-Produkte. Übrigens unterrichte ich auch Business English. Weitere Infos gibt's unter: www.kq-business.de
Ausbildung von Kathrin Quiram
5 Jahre und 7 Monate, Okt. 2004 - Apr. 2010
Uebersetzen
Universitaet des Saarlandes
Fachgebiet Recht, Diplomarbeit Untertitelung
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Fließend