Andrew Davies

Selbstständig, Owner, Chapter & Verse Translations

Heerlen, Niederlande

Fähigkeiten und Kenntnisse

English native-speaker translation skills
Dutch to English
specialising in law
education
journalism
sales & marketing
human resources
transport
travel & tourism
culture & media
general business correspondence
qualified TEFL teacher
(in-company) language training
Meuse-Rhine Euregion
Aachen (D)
Heerlen (NL). Reliable
personable
accurate
word-perfect

Werdegang

Berufserfahrung von Andrew Davies

  • Bis heute 34 Jahre und 5 Monate, seit 1990

    Owner

    Chapter & Verse Translations

    Chapter & Verse offers English language and translation services for the Dutch market. We specialise in Dutch to English translations, but other language combinations are available on request.

  • 2010 - 2012

    Co-owner

    BEST Euregio

    Co-owner Language facilitator

  • 1985 - 1995

    Database Manager

    Revalidatie Informatie Centrum/Instituut voor Revalidatie Vraagstukken

    Managed national database on disability equipment at RIC (later IRV) in Hoensbroek. Cooperated with partners in EU in Handynet programme to develop European-wide database

Ausbildung von Andrew Davies

  • 2001 - 2004

    Teaching qualifications

    Fontys Hogeschool

    Teaching English as a Foreign Language

  • 1994 - 2000

    Photography

    Kunstakademie, Hasselt

    Photography

  • 1980 - 1981

    Marketing

    Bristol Polytechnic

    PR & communications

  • 1976 - 1979

    Geography

    University of Newcastle-upon-Tyne

    Subsidiaries: Philosophy, German

  • 1967 - 1976

    A Levels

    Chorlton High School, Manchester

    Geography German French

Sprachen

  • Englisch

    Muttersprache

  • Niederländisch

    Fließend

  • Deutsch

    Gut

  • Französisch

    Grundlagen

  • Italienisch

    Grundlagen

Interessen

As someone who loves travel and the Great Outdoors
I like to combine my passion for walking with a deep interest in photography. To keep fit
I go running two or three times a week and take part in the occasional race
but definitely not to win! I follow English (& European) football with an avid interest
but my favourite spectator sport is cricket. For my sins I am the secretary of the local cricket team in Heerlen and am sporadically asked to play a game. My favourite armchair pastimes are poring over maps and doing cryptic crosswords.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z