Anne Monschau
Angestellt, Transcreation Account Director, Hogarth Worldwide GmbH
Hamburg, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Anne Monschau
Bis heute 6 Jahre und 11 Monate, seit Juli 2017
Transcreation Account Director
Hogarth Worldwide GmbH
2 Jahre und 7 Monate, Jan. 2015 - Juli 2017
Juristische Übersetzerin FR>DE
BONJURA - RECHT.SICHER.ÜBERSETZT.
3 Jahre und 2 Monate, Nov. 2011 - Dez. 2014
Projektmanagerin Übersetzung
Sprachmarkt / 2W GmbH & Co.KG
3 Monate, Aug. 2011 - Okt. 2011
Öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin FR>DE, Spezialisierung Recht
Anne Konopatzki
Übersetzung juristischer Dokumente aller Art
3 Monate, Juli 2009 - Sep. 2009
Projektmanagerin und Übersetzerin
KERN Übersetzungsagentur Paris
Ausbildung von Anne Monschau
2 Jahre und 11 Monate, Sep. 2008 - Juli 2011
Französisch, Englisch - Fachgebiet Recht
Sprachen- und Dolmetscherinstitut München (SDI)
Übersetzung von juristischen Dokumenten aller Art
4 Monate, Sep. 2007 - Dez. 2007
Rechtswissenschaften
Université de Lausanne (UNIL), Suisse
Internationales Privatrecht Auslandsemester
2 Jahre und 5 Monate, Okt. 2005 - Feb. 2008
Rechtswissenschaften
Rheinische-Friedrich-Wilhelms Universität Bonn
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Fließend
Spanisch
Gut
Schwedisch
Grundlagen