Mag. Barbara Kalous

Angestellt, Technische Redakteurin, Ninefeb Technical Documentation GmbH

Wien, Österreich

Fähigkeiten und Kenntnisse

Technical Writing
Editing
Technische Illustration
Redaktionssysteme
XML
Informationsdesign
Informationsstrukturierung
Wisssensmanagement
Übersetzungen de-en-de
Übersetzungen de-es-de
Übersetzungen no-de
Korrektorat
Lektorat

Werdegang

Berufserfahrung von Barbara Kalous

  • Bis heute 7 Jahre, seit Juni 2017

    Technische Redakteurin

    Ninefeb Technical Documentation GmbH
  • 12 Jahre und 3 Monate, Okt. 2005 - Dez. 2017

    Übersetzerin

    Übersetzungsbüro Mag. Barbara Kalous

  • 6 Jahre und 9 Monate, Sep. 2010 - Mai 2017

    Technische Redakteurin

    Starlinger & Co

  • 2 Jahre und 8 Monate, Jan. 2008 - Aug. 2010

    Group Manager Systems Documentation

    Knapp AG
  • 1 Jahr und 8 Monate, Juni 2006 - Jan. 2008

    Technische Redakteurin

    Knapp Logistics Automation

  • 6 Monate, Mai 2005 - Okt. 2005

    Stadt- und Museumsführerin

    Bergen Guide Service

  • 1 Jahr und 11 Monate, Apr. 2002 - Feb. 2004

    Call-Center-Agent

    TPI

  • 11 Monate, März 2003 - Jan. 2004

    Tutorin

    K.-F. Universität

  • 5 Monate, Mai 2002 - Sep. 2002

    Nahhilfelehrerin Spanisch

    SZG

  • 2 Jahre und 7 Monate, Sep. 1999 - März 2002

    Call-Center-Agent

    Telekom Austria

Ausbildung von Barbara Kalous

  • 3 Jahre, Mai 2015 - Apr. 2018

    Wissensmanagement

    Donau Universität Krems

  • 1997 - 2005

    Übersetzung für Englisch und Spanisch

    K.F.-Universität, Graz

  • 1992 - 1997

    Tiefbau/Holzbau

    HTL Graz

Sprachen

  • Deutsch

    -

  • Englisch

    -

  • Spanisch

    -

  • Norwegisch

    -

Interessen

Reisen
Sprachen

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z